publicidad

El consulado de Senegal abre oficina el 1 y 2 de junio en la casa de cultura de San Vicente

Fiesta de senegaleses de Bizkaia
El Gobierno de Senegal ofrece este 1 y 2 de junio su servicio de consulado itinerante en Barakaldo, con atención al público en las instalaciones de la casa de cultura de San Vicente (Clara Campoamor), según ha informado la asociación de senegaleses de Bizkaia Terranga. El horario del consulado es de 9.00 a 20.30 horas el 1 de junio y desde las 10.00 a las 20.30 el sábado 2. Las personas que quieran renovar el pasaporte senegalés deben contar con copia del anterior documento o certificado de nacimiento, mientras que para hacerse el pasaporte hay que aportar además el documento nacional de identidad senegalés. El precio máximo es de 42 euros.




Communiqué
A l’occasion des journées d’établissement dupassport sénégalais à BARAKALDO ; les 01 et 02 MAI 2018, au Centre Culturel CLARA CAMPOAMOR, nous vous facilitons les documents nécessaires.
RENOUVELLEMENT du passport :
Pour les MAJEURS :
.Photocopie du Passport ou Extrait de naissance de moins d’un (01) an (sont valables une copie de FAX ou EMAIL) ou encore photocopie carte nationale d’identité.
Pour les MINEURS :
. Autorisation parentale signée par le père.
. Photocopie du Passport du Père et de la Mère ou Carte nationale d’identité du Père et de la Mère.
IMPORTANT : En cas de DIVORCE, il est obligatoire présenter le document de la grade de l’enfant (COSTODIAdel niño) signé par un juge.
NOUVELLE CONFECTION du passport :
Pour les MAJEURS :
.Carte nationale d’identité
Pour les nouveaux nés :
.Deux (02) certificats de naissances (tomo de nacimientodeljuzgadoespañol) et photocopie du Passport du Père et de la Mère.
Autorisation parentale
Pour NOUVELLE CONFECTION du passport d’un enfant au Sénégal :
.Extrait de naissance sénégalais de l’enfant.
.Livret de famille sénégalais.
. Photocopie du passport du Père.
IMPORTANT : En cas de divorce, il est obligatoire présenter le document de garde de l’enfant (COSTODIAdel niño) signé par un juge.
Pour RENOUVELLEMENT du Passport d’un enfant au Sénégal :
.Photocopie du passport du Père et de l’enfant.
Carte consulaire :
. Photocopie du passport.
. Certificat de « empadronamiento ».
INFORMATIONS IMPORTANTES :
Les frais sont établis comme suit :
Passport :Quarantedeux euros (42€) dont :
Trente deux euros (32€) pour le timbre.
Dix euros (10€) pour l’organisation.
Autorisation pour un enfant au Sénégal : Dix euros (10€).
Carte consulaire : Dix euros (10€).
Procuration : Dix euros (10€).
Merci de l’attention !!!
Union des Sénégalais de Vizcaya « U.S.V » - TERRANGA