Reportaje gráfico: Matías Karrillo
El reconocido y popular grupo euskaldun Oskorri acude el próximo 11 de abril al Teatro Barakaldo para presentar su nuevo trabajo, 'Gabriel Aresti bizsitan', un homenaje y repaso al repertorio musical de Oskorri, creado e inspirado hace tres décadas por el desaparecido poeta. La banda, que ha anunciado en el teatro municipal su próxima actuación, llega "con un aire más clásico y acústico que nunca".
Prentsa oharra / Nota de prensa
'Gabriel Aresti bizsitan'. Oskorriren kontzertu berpiztua
Oskorri sortu aurretik ere, bere kide fundatzaileek aspaldiko harreman sakona zuten Gabriel Aresti poeta handiarekin; honen etxea, ia arratsaldero luzatzen ziren hitz-aspertu naroetan, ideia eta proiektuen lantegia izanik.
Gabrielen influentzia ukagaitza ez da soilik bere kantetan nabari, baizik eta baita Oskorrik, gerora, historikoki garatuko zituen arlo diferente gehienetan ere.
1971ko martxoaren 25ean Oskorrik Deustuko Unibertsitateko Paraninfoan estreinako kontzertua egin zuen (berriki, orduko entzule batek gordea, agertu da egun hartakoaren grabazioa). Lehen kantaldi hartan Arestiren kanta ugari entzuten da, baina ez dira falta beste poeta kontenporaneoak, gure klasikorik ere (tartean Bernat Etxepareren poema batzuk, Arestik berak sotilki eguneratuak), tradiziozko kantarik, Oskorrikideek beraiek ondutakorik, Gabrielek gomendaturiko herri bertsolari gorenak…, arlo guzti hauetan Arestiren itzala presente da.
Hastapen horietatik abiatuta, hurrengo urteetan oraindik ere, hainbat eta hainbat kanta berri ondu zituzten elkarrekin, beti ere Arestiren aldartez eta umorez, 1975ean Gabriel zendu arte.
Poetaren heriotzaz geroztik, harekiko lanak hainbat diskotan plazaratu ziren, plazaratu ere zabuka zebiltzan zirkunstantzia eta zentsuraren arabera, noski; horrela bada, 1975eko bukaera aldera eta 76eko erdialdera argitaratu singleetan, edo 1976 bereko amaieran editatu zen “Gabriel Arestiren oroimenez” delakoan. 1977ko “Mosen Bernat Etxepare, 1545” hartan; 1979ko “Oskorri” izen soilezko orduko LP bikoitzean munduratuak; eta azkenik, zentsurak luzaz reteniturik berandutuak baina, 1981ean “… eta Oskorri sortu zen” titulupean bildu zirenak.
30 urte luze pasata, Oskorri iturburuetara itzultzen da, Gabriel Arestiren errepertorioa nahiz berak inspiratu edo ukitu kantak taularatzen dituelarik. Egoki ematen du oraintxe, 2013 honetantxe, nostalgiarik gabe baina, aspaldiko errepertorioa errepasatzeak. Alde batetik, bene-benetan, ez delako munduan kristaurik izango erraietatik sortu kantu zahar hauen benetako eta egiatasuna ukatuko duenik, bai eta, bestetik, egungo egoera latz honetan berriz, izugarrizko gaurkotasuna gorde dutelako.
Beraz, proiektu honen inguruan, Oskorri gogotik birsortzen eta bizkortzen da, formazio klasikoan, era akustikoagoan. Hona hemen, beterano askori ostera giharrean hunkitzeko manera eta gazteei Aresti ezagutarazteko modu ederra.
Ez dugu dudarik egiten, Gabriel bizitan eta bisitan dugula, nolabait gazteturik aterako garela zelebraziotik.
'Gabriel Aresti bizsitan' El revivido concierto de Oskorri
Antes de que Oskorri se estrenara como banda, algunos de sus miembros ya tenían una estrecha relación con el escritor y poeta vasco Gabriel Aresti, con quien se reunían habitualmente para compartir ideas y proyectos.
La profunda influencia de Aresti en Oskorri se dejó notar en sus letras y sus canciones y también en
las líneas de trabajo que el grupo desarrollaría en el futuro.
El 25 de marzo de 1971 Oskorri debutó en el Paraninfo de la Universidad de Deusto (sorprendentemente, hace poco, un aficionado ha reencontrado la grabación de aquel primer concierto) fundamentalmente con un repertorio de canciones inspiradas en la obra del poeta, pero ya incluyendo además piezas de otros poetas contemporáneos, de clásicos como Bernat Etxepare (sutilmente aggiornado por Aresti), así como temas escritos por los propios Oskorrianos, alguna canción tradicional y algún viejo bertsolari que el propio Gabriel Aresti les había descubierto.
Así comenzó la andadura del grupo que, durante años, siguió trabajando con Aresti componiendo mano a mano nuevas canciones, hasta la muerte de Gabriel en 1975.
Tras la desaparición del poeta, el grupo fue editando las canciones que se habían compuesto. Así, a medida que las circunstancias y la censura lo fueron permitiendo, se publicaron algunos temas como los singles editados a finales de 1975 y mediados de 1976 o el LP 'Gabriel Arestiren oroimenez' a finales de 1976. En 1977 el grupo graba y presenta 'Mosen Bernat Etxepare, 1545' y en 1979 el doble LP 'Oskorri', donde aparecen muchos temas del poeta. Las últimas canciones sin editar, que habían estado hasta entonces retenidas por el censor, aparecen en el trabajo de 1981 '… eta Oskorri sortu zen' de Natxo de Felipe.
Más de 30 años después, Oskorri vuelve a los orígenes y recupera todo ese repertorio compuesto, inspirado o remodelado por Gabriel Aresti. En pleno 2013, sin ninguna especial nostalgia, resulta oportuno repasar aquel viejo repertorio. Por una parte, porque, sinceramente, nadie podrá poner en entredicho la emoción y autenticidad de esas canciones surgidas de las tripas y, por otra y quizás más importante parte, porque resulta asombrosa su increíble actualidad en la bárbara situación que nos atrapa.
Un nuevo proyecto que presenta al grupo con un aire más clásico y acústico que nunca. Para muchos serán recuerdos de juventud y para los más jóvenes será una oportunidad para conocer de cerca y sentir al poeta vasco por excelencia.
De esta celebración, 'Gabriel Aresti bizsitan', en la que tendremos bien vivo a Gabriel Aresti de visita, saldremos, seguro, algo más vivificados.
