>> www.barakaldodigital.com tiene licencia creative commons. Puedes copiar y distribuir nuestras noticias, pero señala de dónde las has tomado
Barakaldodigital.com

Inicio | Denuncias vecinales | Bienestar | Cultura | Economía | Política | Teatro Barakaldo | Balonmano Zuazo | Barakaldo CF | baloncesto | fútbol | balonmano | fiestas | publicidad@barakaldodigital.com | redaccion@barakaldodigital.com | Quiénes somos | RSS | Tarifas de publicidad

El madrileño Amando García y el navarro José Aldasoro ganan el certamen de cartas de amor

Amando García Nuño
Amando García Nuño
La barakaldesa Virginia Jurado obtiene el premio al mejor autor local
El poeta madrileño Amando García Nuño y el vecino de Navarra José Aldasoro Jauregi han ganado, en castellano y euskera respectivamente, la 22 edición del Certamen de Cartas de Amor de Barakaldo, que organiza la casa de cultura de Cruces. El concurso ha registrado en esta ocasión un descenso de participación, hasta los 273 escritos (37 en euskera), frente a los 297 del año pasado. La entrega de premios está programada para este sábado 18 de febrero a las 19.00 horas en el centro cultural.

Premiados en castellano: 1º) Amando García Nuño (Madrid), 2º) Ángel Figueroba (Barcelona), 3º) Jesús María Cobo (Málaga) / Premiados en euskera: 1º) José Aldasoro Jauregi (Navarra), 2º) Iñigo Legorburu (Gipuzkoa), 3º) María Asunción Azurza (Gipuzkoa) / Carta más original: María Josefina de la Hoz / Mejor autor local: Virginia Jurado

Archivo |
> 10/11/2016. El certamen de cartas de amor sube 100 euros al incorporar un premio al relato más original
> 11/02/2016. Las santurtziarras Idoia Galán e Irati Saratxaga ganan el Certamen de Cartas de Amor
> 20/02/2015. La basauritarra Amaia Barrena y la elgetarra Maider Osa ganan el Certamen de Cartas de Amor
> 14/02/2014.  Los bilbainos Sonia Nanclares e Iban Laca ganan el XIX Certamen de Cartas de Amor de Barakaldo
> 14/02/2013.  La zaragozana Mireia Clavero y la berangotarra Ziortza Vega, ganadoras de las Cartas de Amor
> 18/10/2012. La Diputación retira su apoyo económico al Certamen de Cartas de Amor por primera vez desde 2005
> 25/02/2012. Idoia Galán, de Santurtzi, y Joana Ortega, de Hernani, ganan el XVII Certamen de Cartas de Amor
> 26/2/2011. El barakaldés Iván Poyato y María Pilar Rallo, de Trápaga, ganan el XVI Certamen de Cartas de Amor
> 20/2/2010. Los barakaldeses Diego León, Itsaso Cortés y Jorge González ganan el certamen de cartas de amor en euskera



Nota de prensa del equipo de Gobierno municipal (PNV)
Un navarro y un madrileño se hacen con los primeros premios del XXII ‘Certamen Cartas de Amor’
  • Se han recibido 273 escritos, 236 en castellano y 37 en euskera
  • La entrega de los premios se llevará a cabo el sábado 18 a las 19.00 horas en el centro cívico de Cruces

El próximo sábado tendrá lugar la entrega de los premios del XXII ‘Certamen Cartas de Amor -Bihotzaren Hitzak’. En esta ocasión los primeros puestos han recaído en dos hombres, el navarro José Aldasoro Jauregi y el madrileño Amando García Nuño, en las categorías de euskera y castellano, respectivamente. La gala final del certamen se llevará a cabo en el centro cívico de Cruces a las 19.00 horas.

Durante esta edición se han presentado 273 cartas de amor a concurso, de las cuales ocho han resultado premiadas. En la tarde del sábado se dará lectura de los escritos galardonados, escogidos por los tres profesionales del mundo de las letras y el euskera que ha conformado este año el jurado: Joseba Urriz, licenciado en filología vasca y director del euskaltegi municipal; Miren Josune Muñoz, filóloga vasca, crítica literaria e investigadora, y Fabián Laespada, filólogo vasco y profesor de la universidad de Deusto.

En esta edición se han recibido 37 escritos en euskera, de los cuales se han seleccionado a los tres ganadores: en primer lugar Jose Aldasoro con el trabajo ‘Blessing’; el segundo puesto ha sido para Iñigo Legorburu, de Gipuzkoa, con la carta ‘Maitasun Aberats Dislexikoa’, y el tercer premio ha recaído en la carta ‘Nire senar Maitagarria’, escrito por María Asunción Azurza, también de Gipuzkoa.

En la categoría de castellano, el primer premio es para la obra ‘Salus, dinero y acaso (desamor)’, del madrileño Amando García Nuño; el segundo ha recaído en Ángel Figueroba, de Barcelona, con el trabajo ‘La playa de Cristal’, y el tercer puesto ha sido para ‘La Decisión’, del malagueño Jesús María Cobo.

En el apartado de premios especiales ha resultado ganadora Virginia Jurado, con la carta titulada ‘Sasiburu’ como el premio al mejor autor o autora local. Además, el trabajo ‘Anónimo’, de María Josefina de la Hoz, se ha alzado con la nueva categoría al premio a la carta más original.
En total se repartirán 1.575 euros en premios: los primeros premios con 300 euros cada uno; dos accésit por categoría de 175 euros; 175 euros al autor o autora local, y 100 euros para la carta más original.


CARTAS DE AMOR VIAJERAS
“Queremos aprovechar para felicitar a todas y todos los ganadores y para agradecer la confianza que depositan las y los amantes de la literatura a este certamen, que cierra el sábado su edición número 22”, ha destacado Nerea Cantero, concejala de Cultura, Educación, Euskera, Juventud, Prevención y Drogodependencias. Como en años anteriores, la mayoría de las cartas participantes proceden de Bizkaia, pero el 40% de los escritos recibidos tienen procedencia de 29 provincias diferentes.

“También hay que destacar el carácter viajero del certamen que como novedad ha contado con cartas llegadas desde Panamá, Ecuador, México y Alemania. “Somos conscientes de que enviar un texto desde el extranjero implica un esfuerzo y un coste mayor para las y los participantes y por eso queremos trasladarles nuestro agradecimiento”, ha subrayado la concejala.

El euskera mantiene este año su cuota de participación con 37 escritos, un 10% del total procedentes desde Barakaldo. “La apuesta por el euskera es cada vez mayor. Ya el año pasado llegamos a 37 cartas, frente a las 22 de 2015”, ha recordado Cantero.

––––––

Nafar bat eta madrildar bat izan dira Amodiozko Gutunen XXII. Lehiaketaren lehen sarien irabazleak

  • Guztira 273 gutun jaso dira, gaztelaniazko 236, eta euskarazko 37
  • Datorren larunbatean, otsailak 18, iluntzeko 19:00etan, banatuko dira sariak Gurutzetako zentro zibikoan

Datorren larunbatean banatuko dira “Bihotzaren Hitzak” Amodiozko Gutunen XXII. lehiaketaren sariak. Aurten, lehen sariak gizonezko bik eraman dituzte, Nafarroako José Aldasoro Jauregik eta Madrileko Amando García Nuñok, euskarazko eta gaztelerazko kategoriatan hurrenez hurren. Lehiaketaren azken ekitaldia Gurutzetako Zentro Zibikoan egingo da 19:00etan.

Aurten, lehiaketara aurkeztu diren 273 gutunetatik zortzi izan dira sarituak. Larunbat arratsaldean irakurriko dira epaimahaikide izan diren euskara eta letretako hiru adituek hautatu dituzten idazki sarituak. Honako hauek izan dira aurtengo mahaikideak: Joseba Koldobika, euskal filologian lizentziatua eta Udal Euskaltegiko zuzendaria; Miren Josune Muñoz, filologoa, literatur kritikaria eta ikertzailea, eta Fabián Laespada, filologoa eta Deustuko unibertsitateko irakaslea.

Aurtengo lehiaketara euskarazko 37 gutun aurkeztu dira, eta horietako hiru hauek hautatu dira: lehen saria Jose Aldasorok jaso du `Blessing´ gutunarekin; bigarrena, Gipuzkoako Iñigo Legorburuk, `Maitasun Aberts Dislexikoa´ gutunarekin, eta hirugarrena, Gipuzkoako María Asunción Azurzak, `Nire senar Maitagarria´ gutunarekin.

Gaztelaniazko kategorian, lehen saria Madrileko Amando García Nuñok irabazi du `Salus, dinero y acaso (desamor)´ gutunarekin; bigarrena, Bartzelonako Angel Figuerobak, `La playa de Cristal´ gutunarekin, eta hirugarrena, Malagako Jesus Maria Cobok, `La Decisión´ gutunarekin.

Sari bereziei dagokienez, tokiko egilerik onenaren saria Virginia Juradorentzat izan da, `Sasiburu´ gutunarekin. Kategoria berriko gutunik originalenaren saria Maria Josefina de la Hozek irabazi du `Anonimo´ gutunarekin.

Guztira, 1.575 euro banatuko dira saritan. Lehenengo sariak, 300 eurokoak bakoitza,; bi akzesitak 175 eurokoak (bakoitza); bertako egilerik onenaren saria 175 eurokoa, eta gutunik originalenaren saria, 100 eurokoa.


AMODIOZKO GUTUN IBILTARIAK
“Irabazle guztiak zoriondu nahi ditugu, bai eta literatur zaleek 22. urtea bete duen lehiaketa honetan jarritako konfiantza eskertu ere” azpimarratu du Kultura, Hezkuntza, Euskara, Gazteria eta Droga-mendekotasunen Prebentzio Arloko zinegotzi Nerea Canterok. Aurreko urteetan bezala, aurten ere Bizkaitik jaso ditugu gutun gehien, baina %40, 29 probintzia desberdinetatik heldu zaizkigu.

“Lehiaketa ibiltaria dela ere esan dezakegu, aurten esaterako, Panama, Ekuador, Mexiko eta Alemaniatik etorritako gutunak izan ditugu. “Badakigu ahalegin handiagoa egin behar dutela atzerriko parte-hartzaileek, bai eta kostua ere handiagoa dela, eta horregatik, eskerrak eman nahi dizkiegu parte hartu duten guztiei” esan du zinegotziak.

Euskarazko 37 gutunek hartu dute parte aurten, Barakaldotik iritsitako %10. “Euskarazkoak gero eta gehiago dira. Iaz ere 37 gutun izan genituen, baina 2015ean, 22 izan ziren” gogorarazi du Canterok.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada