Maribi Ugartebururen hitzartzea:
Ongi etorri Bizkaiko zorpetzearen eta diru publikoaren xahuketaren ibilbidera.
Ibilbide honek bizkaitarron etorkizuna hipotekatuta utzi du hurrengo 35 urteetarako.
Izan ere, Jose Luis Bilbao ahaldun nagusi izan den 12 urteko tartean 700 milioi euroko zorra izatetik 2.200 milioiko zorra izatera pasatu gara. Horregatik, entzuten dugunean PNVren hauteskunde leloa ("Hazi arazi"), eta jakinik Rementeria jauna aurkezten dutela ahaldun nagusi bezala (Bilbaoren albokoa izan dena despilfarroaren azken urteotan)... ba, dardarka hasten gara. Zer nahi duzu Rementeria jauna? Bizkaiaren zorra oraindik ere gehiago HAZI ARAZI? Diru publikoaren xahuketa burugabea HAZI ARAZI?
La Diputación de Jose Luis Bilbao ha derrochado los recursos públicos en la construcción de grandes infraestructuras sobredimensionadas y deficitarias. Y no lo dice solamente EH Bildu: el propio Tribunal de Cuentas del Pais Vasco se manifestó en estos términos, mostrando su preocupación por el fuerte endeudamiento del gobierno foral del PNV. No podemos dejar de temblar, al observar que el candidato jelkide a diputado es Unai Rementeria, segundo de a bordo de Jose Luis Bilbao en esta última legislatura y fiel defensor de sus políticas megalómanas. Temblamos cuando le oimos ese lema de "Hacer crecer"... Qué va a hacer crecer: ¿la macrodeuda? ¿el despilfarro?
Hemen atzean dugu BEC. Handia, handiegia. Eta, batez ere, urte osoan zehar hutsegia. Guggenheima baino 5 bider garestiagoa izan zen inbertsio ikaragarria (625 M) ordaintzen jarraitzen dugu, 2027ra arte; oraindik 330 M-euro zor dugularik: Jaurlaritzaren dirutik, eta Aldundiaren dirutik ordaintzen dugu (beraz, bizkaitarrok birritan!). Baina hori, txarra izanik, oraindik okerragoa da BEC martxan dagoen 10 urteotan diru zuloa handitzen jarraitzen duela. Iazko zenbakien berri ez zuten eman nahi izan, baina iazkoa jakin barik ere 39 M-ko esplotazio galerak daude pilatuta.
Xahuketak eta infraestruktura handiek eta zentzugabeek badituzte Bizkaian arduraduna; EAJ. Hori baino okerrago, herrialde honetan bizi garenon artean ordaindu beharreko faktura garestiegia da, langabezian eta pobrezian txapelduna den herrialdean hain justu.
El despilfarro y la megalomanía tienen un nombre en Bizkaia: PNV. Pero sobre todo, tienen una factura, muy cara, que estamos pagando entre todas las personas que vivimos en este herrialde. Paradójicamente, el herrialde donde más pobreza y paro se acumulan.
Os invitamos a continuación a subir al autobús de esta ruta de la ruina en Bizkaia. Nos dirigimos a la Super Sur (Super Zor), un verdadero monumento al derroche: 922 Millones de euros para una carretera por la que no transita ni la tercera parte de los vehículos previstos y que no amortiza ni el mero gasto de mantenimiento.
Y... agárrense, porque la ruta del despilfarro va a tener un nuevo peaje a partir de 2016 porque empezaremos a pagar el coste de la construcción y del mantenimiento de la autopista Gerediaga-Elorrio: un total de 1.444 millones de euros a pagar en 27 años. Otro triste record de la diputación malgastadora del PNV porque será la autopista más cara de Europa.
Señores Bilbao, Rementeria... ¡son ustedes unos malgastadores y unos irresponsables!
Jusu Unanue:"Zorraren ereduaren aurrean, EH Bilduk errotutako ehun produktiboa sustatuko duen eredua defendatzen du"
Egin berri dugun bidea, xahutzearen bidea da. Izugarrikerien museoan aipamen berezia mereziko lukeena, Castellon eta Ciudad Realeko aireportuekin batera. Europako errepiderik garestiena eta inork ere ez erabiltzeko eraiki dena. Aurreikuspen guztiz irrealekin justifikatu, Bizkaia 1.000 milioi eurotan zorpetu eta 35 urtez hipotekatu gaituena. Arduragabekeriaren ikono aparta.
Este paseo del terror y la deuda no tiene ningún sentido desde la perspectiva del interés general. El despropósito de este tipo de infraestructuras es tal, que además de no ofrecer ningún beneficio social aumenta año a año la deuda de las cuentas de la Diputación.
Sin embargo, el PNV defiende este tipo de construcciónes porque generan riqueza. Y debemos reconocer que no les falta razón. El problema es que genera riqueza para los mismos de siempre. Para cuatro empresas constructoras. Que nadie se sorprenda si algún día, cuando la financiación de los partidos sea transparente, el nombre de estas empresas figure entre las que más dinero aportan al PNV.
Azpiegitura hauek onura soziala sortzetik urrun, kalte sozial itzela eraginte dute. Supersurraren zorraren ondorioz, 95 milioi euro bideratuko dira aurten aurrekontuetatik Interbiak sozietatera. Bizkaibuseko zerbitzu osora bideratzen dena baino gehiago da hori. BEC erakustazokaren zorra ordaintzeko 14,6 milioi bieratuko dira aurten. Enpresen sustapenera edo Enplegua sortzera bideratzen dena baino diru gehiago.
Ese es el paradigma de la fiebre de construcciones desproporcionadas, del aumento exponencial de la deuda y del trasvase de los fondos públicos a determinadas empresas constructoras.
Ahora que estamos en campaña electoral, Unai Rementeria dice que las grandes infraestructuras deben esperar. Sera que el PNV considera que una deuda de 2.200 millones es suficiente de momento. Sin embargo, desde EH Bildu queremos decir bien claro que este tipo de infraestructuras no deben esperar, deben ser totalmente descartadas, porque son contrarias al interés social y nos hipotecan para las próximas décadas.
Frente a ese modelo de deuda, EH Bildu propone un modelo que de prioridad al empleo, al impuslo de un tejido productivo arraigado en Bizkaia y a la respuesta de las necesidades sociales mediante el refuerzo de la inversión social.
Beraz, Unai Rementeriaren hitzak ezin ditugu inolaz ere ontzat eman. Azpiegitura handiek itxaron egin beharko dutela dio. Agian, EAJk 2.200 milioi euroko zorra momentuz nahikoa dela pentsatuko du. Aldiz, EH Bildutik argi esan nahi dugu azpiegitura handi hauen gisako proiektua ez dutela itxaron behar. Guztiz baztertuak izan behar dira, gizartearen interesaren kontrakoak direlako eta hamarkadetarako hipotekatzen gaituztelako.
Zorraren ereduaren aurrean, EH Bilduk enpleguari lehentasuna emango dion eredua defendatzen du, errotutako ehun produktiboa sustatuko duena, eta gizarte beharrei erantzungo diona inbertsio soziala indartzearen bidez.
