A día de hoy, los derechos lingüísticos de las y los barakaldarras no se pueden garantizar al cien por cien porque no todo el personal municipal es capaz de expresarse perfectamente en euskara. Hay que revertir esta situación a medio plazo, pero es cierto que hay cosas que se pueden hacer hoy mismo. Por un lado, analizando el nivel de conocimiento de euskera del personal de todos los servicios y secciones municipales dirigidos a la ciudadanía, y teniendo esto en cuenta en la organización de estas secciones o servicios de forma que se garantice la posibilidad de que la atención ciudadana se realice en euskera en todos los casos posibles. Y por otro, identificando al personal municipal que actualmente está en puestos de trabajo que exige relación con la ciudadanía y que no tienen capacidad para prestar esa atención en euskera. En este caso, es necesario haciendo un trabajo específico con ellas y ellos, facilitarles y exigirles que más pronto que tarde empiecen a dar pasos para aprender euskera.
Esto es lo que hoy reclamábamos en el ruego presentado a debate en el Pleno de hoy. El compromiso de llevar a cabo lo solicitado está en manos del gobierno municipal. Sin embargo, la concejala de euskara, ha vuelto a sacar pecho hoy de lo hecho durante las últimas décadas, evitando adquirir nuevos compromisos o nuevas acciones concretas para garantizar que las y los euskaldunes tengan garantizados sus derechos lingüísticos en cualquier oficina o servicio municipal. Algo que a día de hoy no sucede: El concejal, Liher Imaz, ha puesto un sólo ejemplo, aunque hay varios: «No es de recibo que una pareja joven y euskaldun de nuestro pueblo esté estudiando la posibilidad de llevar a su hijo a una escuela infantil municipal y que la respuesta que reciban sea que se les va a recibir en castellano”. Cuando solicitaron que el recibimiento fuera en euskera, les contestaron que «estamos en Barakaldo». “Este tipo de actitudes son inaceptables”, ha subrayado Imaz.
--
Herritarren hizkuntza eskubideak bermatzeko konpromiso berriak hartzeari uko egin dio EAJk
EH Bilduk neurri zehatzak eskatu zituen gaurko osoko bilkuran herritarren hizkuntza eskubideak bermatzeko udal bulego eta zerbitzuetan, baina Euskara Saileko zinegotziak (EAJ) konpromiso berririk hartzeari uko egin dio.
Barakaldarron hizkuntz eskubideak ezin dira ehuneko ehunean bermatu, ditugun langileek dituzten hizkuntz ezagutzak dituztelako. Egoera hau irauli beharra dago epe ertainean, baina badaude gauzak gaur bertatik egin daitezkeenak. Alde batetik, herritarrei zuzendutako udal zerbitzu eta atal guztietako langileen euskararen ezagutza maila aztertuz, eta hau kontutan izaten atal edo zerbitzu hauen antolaketan, ahal den kasu guztietan herritarren arreta euskaraz izateko aukera bermatu dadin. Eta bestetik, gaur egun herritarrekin edozein motatako harremana duten lanpostuetan dauden eta arreta hori euskaraz emateko gaitasuna ez duten udal langileak identifikatuz eta hauekin lanketa berezia eginez, berandu baino lehen euskara ikasteko pausuak ematen has daitezen.
Horixe bera eskatzen genuen gaurko Osoko Bilkuran eztabaidara eramandako eskarian. Udal gobernuaren esku dago eskatutakoa aurrera eramateko konpromisoa, Hala ere, euskara Saileko zinegotziak, azken hamarkadetan egindakoaz harro agertu da berriro, euskaldunok edozein udal bulego edo udal zerbitzutan hizkuntza eskubideak bermatzeko konpromiso berriak edo ekintza zehatz berriak hartzeari uko eginez. Gaur egun ez da horrelakorik gertatzen. Adibide bakarra jarri du Liher Imaz zinegotziak, asko egon arren: “Ez da onargarria gure herriko bikote gazte eta euskaldun batek bere umea gure udal haur eskola batetara eramateko aukera aztertzen egotea eta jasotzen duten erantzuna izatea harrera gazteleraz egingo zaiela”. Harrera euskaraz izatea nahi zutela eskatu zutenean, “Barakaldon gaude” erantzuna jaso zuten. “Horrelako jarrerak onartezinak dira” azpimarratu du Imazek.
