1949. urteko abenduaren 8an zortzi dantzari eta bi txistulari elkartu eta Laguntasuna abiarazi zuten, Barakaldoko eta Euskal Herri osoko kultura eta folklorea mantzentzeko helburuarekin. Urte hauetan zehar une gogorrak zein alaiak bizi baditugu ere; gaur, 73 urte geroago, harro esan dezakegu bizirik mantentzen den Bizkaiko talde zaharra garela eta Euskal Herriko zaharrenetarikoen artean gaudela, 300 kide baino gehiagoz osatuta (dantzariak, musikariak, giganteroak, kantariak, dantzazaleak...). Zorionak guztioi, zuek zarete Laguntasuna egunero egiten duzuenak!!!!
Un día como hoy, el 8 de diciembre de 1949, ocho dantzaris y dos txistularis se juntaron para crear Laguntasuna. Su objetivo: mantener vivas las tradiciones y el folklore tanto de Barakaldo como de toda Euskal Herria. En estos años hemos vivido momentos más difíciles que otros, pero hoy, justo 73 años después de nuestra fundación, podemos decir con orgullo que somos el grupo activo ininterrumpidamente más antiguo de Bizkaia y uno de los grupos más antiguos que todavía perviven en Euskal Herria, con más de 300 personas socias (dantzaris, músicos, giganteros, grupos de kantu y erromeria, dantzazaleak...). Zorionak a tod@s, que sois quienes hacéis que Laguntasuna siga siendo Laguntasuna cada día!!!!
Izan zirelako gara, eta garelako izango dira.
BIBA ZUEK ETA GORA LAGUNTASUNA!
* Enlace al texto en la web original
Este texto es un comunicado del grupo de danzas Laguntasuna
