El Colectivo Republicano celebra la 13 edición de su 'barco republicano por la ría'

El Colectivo Republicano de Euskal Herria celebra este domingo 20 de mayo la edición número 13 de su celebración anual del 'barco republicano por la ría', que este año incluye un homenaje a las mujeres antifascistas. La salida para la actividad, que incluye el paso por Barakaldo, está programada a las 11.30 horas desde la plaza Pío Baroja de Bilbao, en la ribera frente al edificio del Ayuntamiento. A bordo está prevista la actuación, una vez más, del grupo musical Pasajeros Sin Billete.



Comunicado

Maiatzaren 20a Domeka 20  de Mayo,

XIII. ITSASONTZI ERREPUBLIKAZALEA 2018ean aurten. maiatzaren 20an  izango da, 11,30etan Bilboko Baroja plazan. Euskal Herriko Errepublikazale Taldeak  antolatzen du.

Travesía en barco por la ría. El Colectivo Republicano de Euskal Herria organiza el XIII Barco republicano por la Ría de Bilbao. Será el domingo  20 de mayo, a las 11.30 en la plaza Pio Baroja.

Bilboko errekatik  XII. ITSASONTZI ERREPUBLIKAZALEA jadanik hemen da. Dohainik da, baina izena eman behar da, aurten hasieratik  beteta egon arren.  Aurten  emakume antifaszistak  omendu nahi ditugu.

Ostean, Amaieran eta Amayan BAZKARIA egongo da.

En el Colectivo Republicano de Euskal Herria ya estamos ultimando los preparativos de este año 2017, la 13ª edición del barco republicano. Será el domingo 20 de mayo. Este año pretende ser un homenaje a las mujeres antifascistas.

Después habrá un banquete republicanoen el Restaurante Amaya.

Una breve historia gráfica anterior: Badator itsasontzia ?… baietz…