Comunicado. El próximo sábado 4 de marzo, la agrupación Ibarra-Kaldu mostrará un año más el carnaval rural vasco por las calles del barrio barakaldés de Beurko-Bagatza. Pero además este año traerá novedades: en esta ocasión interpretaremos el carnaval de Ustaritz (Lapurdi), un carnaval recuperado hace 30 años en su pueblo de origen, donde, además de los conocidos dantzaris denominados kaskarot que ya hemos interpretado años anteriores, podremos disfrutar de otros personajes perdidos en el pasado pero poco a poco recuperados, como son los zirtzilak, las maiak, el oso y su pastor, animaliak y Zanpantzar.
Con un cierto parecido a las mascaradas de Zuberoa, podremos disfrutar de las elegantes danzas de los kaskarotak y las bromas, jolgorio y algarabía del resto de personajes, así como su parte final de representación teatral, donde el juez, el alcalde y el párroco dedicarán todos sus esfuerzos a enjuiciar y acusar a Zanpantzar, condenándolo a la hoguera carnavalesca.
La actuación principal comenzará a las 18.00 en la plaza de Santa Teresa, con la participación de todas las secciones del grupo. En caso de lluvia, como otros años, se realizará en el propio local de Ibarra-kaldu, bajo la iglesia de Santa Teresa.
Pero tras dicha actuación, a las 21.00 horas repetiremos nuevamente, y por cuarto año consecutivo la Noche de los Momotxorros. El grupo Ibarra-kaldu intenta desde 2014 que ese acto se convierta poco a poco en tradición del barrio, cosa que parece que se va consiguiendo, ya que hemos tenido bastantes aitas y amas que ya nos han preguntado si se volverá a hacer este año. Por ello, volvemos a invitar a todo el vecindario a participar con nosotros disfrazándose como los personajes del carnaval de Alsasua: brujas, lamias, txatxos, zakuzahar o incluso zombis.
–––––
BEURKO-BAGATZAKO INAUTERIAK 2017
Datorren martxoaren 4an, larunbatean, Ibarra-kaldu elkarteak berriz ekarriko ditu Euskal Herriko herri-inauteriak Barakaldoko Beurko-Bagatza auzoko kaleetara. Aurten, baina, hainbat berrikuntza izango dira. Izan ere, duela 30 urte biziberritu zen Uztaritzeko inauteri lapurtarra emango du elkarteak oraingoan. Ospakizun horretan, kaskarot deritzen dantzari ezagunez gain, denboraren joanean galdu ziren pertsonaiak ere izango dira parte hartzen, apurka-apurka berpiztu baita horien presentzia inauterian. Besteak beste, hantxe izango dira zirtzilak, maiak, hartza eta artzaina, animaliak eta Zanpantzar.
Uztaritzeko inauteriek eta Zuberoako maskaradek antzeko ezaugarri batzuk dituztela, gozatu ederra hartuko dugu, uztarturik ikusiz kaskaroten dantzen dotoreziak, gainerako pertsonaien txantxak, barreak eta algarak, baita amaierako epaiketa moduko fartsa ere, non epaileak, alkateak eta parrokoak bereak eta bost egingo dituzten Zanpantzar salatu, epaitu eta inauteriko sutara kondenatzeko.
Emanaldi nagusia 18:00etan hasiko da, Santa Teresa plazan, dantza-taldeko atal guztiek parte harturik. Euririk bada, baina, aurrekoetan bezala egingo da, Ibarra-kaldu elkartearen egoitzan bertan, Santa Teresako elizaren azpian.
Baina emanaldi horren ondoren, 21:00etan, Momotxorroen Gaua egingo dugu berriz. Izan ere, laugarrenez egingo dugu, jarraian, 2014az geroztik Ibarra-kaldu elkartea jo eta su ibili baita ekitaldi hori auzoan ohitura eta tradizio bihurtzen, eta, antza, lortzeko bidean da, guraso askotxo ibili baitira aurten berriro egingo ote den galdezka. Hori dela-eta, auzoko lagun guztiei helarazi nahi diegu gure gonbita, gurekin batera mozorroturik auzoko kaleetara irteteko, Altsasuko inauteriko pertsonaien modura: sorginak, lamiak, txatxoak, zakuzaharrak... baita zonbiak ere.
CARNAVALES de BEURKO-BAGATZA 2017
