El conjunto folk barakaldés Ruaille-Buaille (pronunciado /rula-bula/) ha sido seleccionado, junto a otras ocho formaciones de toda España, como semifinalista del concurso de "bandas emergentes" del reconocido festival internacional celta Ortigueira 2013, que se celebra en la localidad coruñesa del 11 al 14 de julio. La banda depende de los apoyos en internet para quedar entre los tres finalistas y, de este modo, poder actuar en el certamen. Nacido en 2005, Ruaille-Buaille ha sacado al mercado dos álbumes: '/´ru:lә `bu:lә/ (pronounced "rula-bula")' (2009) y 'Blue jig' (2011). El sexteto está integrado por Jon Hanni Iribar (batería), Aitor Gorostiza (armónica, alboka y didgeridoo), Alberte Sanmartín (gaita gallega), Luis M. Aveleira 'Beltza' (bajo eléctrico), Duncan Bennett (guitarra acústica y voz) y Kike Pérez (violín y bodhrán)
Nota de prensa
Barakaldoko RUAILLE-BUAILLE taldea hautatu egin dute, beste zortzi talderekin batera, ORTIGUEIRAko folk jaialdiko RUNAS lehiaketako finalderdietarako.
Finalerdietako bederatzi talde horietatik, hiru bakarrik pasako dira finaletara, eta hiru horiek hautatzeko, epaimahaiko adituen botoekin batera, jendeak interneten bidez emandako botoak hartuko dira kontuan.
Hortaz, bozketan parte hartu nahi duenak, erantsitako link honen bidez eman dezake botoa, Barakaldoko Ruaille-Buaille taldearen alde edo finalerdietako beste taldeetarik edozeinen alde. Botoa emateko epea, hilaren 25ean amaituko da, 18:00etan.
Botoak zenbatu eta haztatu ondoren jakingo da zein hiru taldek parte hartuko duten finalean, Mundu Zeltako Nazioarteko XXIX. Jaialdiaren barruan, A Coruñako Ortigueira herrian, uztailaren 11tik 14ra bitartean.
------------
El grupo de Barakaldo RUAILLE-BUAILLE sido seleccionado junto a otros 8 grupos para las semifinales del concurso RUNAS del festival de ORTIGUEIRA 2013.
Para elegir a los tres grupos que pasarán a la final se tendrá en cuenta, junto al voto del jurado especializado, el voto popular por internet.
Por ello, quien desee partcipar en la votación, puede dar su voto a través de este link, para apoyar al grupo barakaldés Ruaille-Buaille o a cualquiera de los otros semifinalistas. El plazo para votar finaliza el próximo 25 de abril a las 18.00 horas.
Tras el el recuento y ponderación de las votaciones se sabrá qué grupos actuarán en la final dentro del programa del XXIX Festival Internacional del Mundo Celta, que se celebrará en la localidad coruñesa de Ortigueira, del 11 al 14 de julio.
