> viernes, 20.00h. Jornada musical: Kilika Bertso Eskola, Duo Deno Bikotea, Sa Colla Labritja (Ibiza), Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid) e Ibarra-Kaldu
> sábado 19.30h. Actuación de danza: Sa Colla Labritja (Ibiza), Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid) e Ibarra-Kaldu
Nota de prensa de Ibarra-Kaldu
Herrien Arteko XVI. Folklore Jaialdia en Barakaldo
Ibarrakaldu Elkartea
Ibarra-kaldu Elkartea organiza este año 2012 los próximos días 7, 8 y 9 de diciembre la 16ª edición del Festival de Folklore “HERRIEN ARTEKO FOLKLORE JAIALDIA”, con el patrocinio del Ayuntamiento de Barakaldo, Diputación Foral de Bizkaia, Fundación BBK y la colaboración del periódico Deia, Radio7-Tele7 y Metro Bilbao. Este festival se celebrará en el Teatro Barakaldo durante sus dos primeras jornadas y visitando en esta edición el municipio de ZALLA, concretamente en el Teatro de Zalla en su tercera jornada.
Este año los grupos invitados vendrán desde IBIZA y MADRID, y serán el grupo “Sa Colla de Labritja” (Sant Joan de Labritja-Ibiza) y “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra” (Becerril de la Sierra-Madrid). Además contaremos también con la participación de “Duo Deno Bikotea” y “Kilika Bertso Eskola” durante la jornada dedicada a las audiciones musicales del 7 de diciembre, y con “Ibai Lorak dantza taldea” de Zalla, en la tercera jornada.
En todas las jornadas la entrada será gratuita.
El festival consta de tres jornadas. El 7 de diciembre en el TEATRO BARAKALDO se celebrará la jornada dedicada a las audiciones musicales, que contará con la participación de los grupos “Duo Deno Bikotea”, “Sa Colla Labritja”, “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra” e “Ibarra-kaldu Elkartea”, además de la colaboración de “Kilika bertso eskola”. La actuación será a las 20:00 horas.
La segunda jornada del festival se celebra igualmente en el TEATRO BARAKALDO, pero esta vez la protagonista es la danza. El sábado 8 a las 19:30 el cartel lo formarán los grupos invitados “Sa Colla Labritja”, “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra” y el anfitrión “Ibarrakaldu Elkartea”. Siempre que la climatología lo permita, a las 19 horas se hará un desfile por las calles cercanas al Teatro Barakaldo.
La tercera jornada, como todos los años, la dedicamos a visitar un municipio cercano para compartir el folklore de otros países y regiones, y este año esta actuación se celebrará el domingo día 9 de diciembre, a las 12:30 horas en el Teatro de Zalla. Esta tercera jornada, además de los grupos invitados “Sa Colla Labritja”, “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra”, contará también con la participación del grupo “Ibai Lorak Dantza Taldea” de Zalla.
En las anteriores 16 ediciones, han pasado por el “Herrien Arteko Folklore Jaialdia” un gran número de grupos mostrando su folclore: Grupo Folclórico Excelsior (Gijón), Grupo de jotas Cinco Villas (Bardena-Zaragoza), Agrupación folclórica "Virgen de Gracia (Puertollano-Ciudad Real), Grupo de danzas El Castro (Ponferrada-León), Grupo de danzas Carrascal (Alcoy-Alicante), Esbart dansaire D'andorra La Vella (Andorra), Agrupación folclórica Celme (Pontevedra), Grupo de danzas Taveiro (Portugal), Kelc'h Keltieg Rostren (Bretaña), grupo Municipal de Canto y Danzas de Cáceres (Extremadura), Grupo folklorico Terra de Sole (Italia), Grupo Esbart San Martí (Catalunya), Folk Art Group Die Boose (Bélgica), Coro y danza Escuderos de Arlanza (Cantabria), Group de Ball Es Penell (Menorca), A.F. Oroval (Tenerife), Grupo de danzadores San Asensio (Logroño), Grupo Municipal de Coros y Danzas de Baza (Granada), Xagardua (Colunga-Asturias), Catalmibre (A Coruña), Nuestra Señora de la Alegría (Monzón-Huesca), Lous Crabots de Semisens (Las Landas-Francia) y La Farandola (Girona).
Y, en las audiciones musicales, también han participado estos grupos invitados especiales:
Banda Municipal de música de Barakaldo, escuela de instrumentos autóctonos Hala Dzipo, Grupo de gaitas Doces Lembranzas (centro gallego de Barakaldo), Grupo de gaiteros Bizkaiko Gaiteroak, Fanfarria Laguntasuna, Xabier Amuriza eta Jokin Castaños bertsolariak (HASI Bertso Eskola), Zugarramurdi Txalaparta Taldea, Aspaldiko Txistulariak, Elai Alai Gaiteroak, Eusko Lorak Musika Taldea, Jirabiraka, Los Desmonicaires, Folketan, Ruaille-Buaille y Adarrots.
Herrien Arteko XVI. Folklore Jaialdia. Programa
7 de diciembre, viernes
Teatro Barakaldo – Audiciones musicales (20.00)
Kilika bertso Eskola
Duo Deno Bikotea (Euskal Musika)
Sa Colla Labritja (Ibiza)
Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid)
Ibarra-kaldu Elkartea (Euskal Herria)
8 de diciembre, sábado
Desfile: 19.00
Teatro Barakaldo – Espectáculo de Danza (19.30)
Sa Colla Labritja (Ibiza)
Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid)
Ibarra-kaldu Elkartea (Euskal Herria)
9 de diciembre, domingo
Teatro de Zalla – Espectáculo de Danza (12.30)
Sa Colla Labritja (Ibiza)
Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid)
Ibai Lorak Dantza Taldea (Zalla – Euskal Herria)
Nota de prensa de Ibarra-Kaldu
Herrien Arteko XVI. Folklore Jaialdia en Barakaldo
Ibarrakaldu Elkartea
Ibarra-kaldu Elkartea organiza este año 2012 los próximos días 7, 8 y 9 de diciembre la 16ª edición del Festival de Folklore “HERRIEN ARTEKO FOLKLORE JAIALDIA”, con el patrocinio del Ayuntamiento de Barakaldo, Diputación Foral de Bizkaia, Fundación BBK y la colaboración del periódico Deia, Radio7-Tele7 y Metro Bilbao. Este festival se celebrará en el Teatro Barakaldo durante sus dos primeras jornadas y visitando en esta edición el municipio de ZALLA, concretamente en el Teatro de Zalla en su tercera jornada.
Este año los grupos invitados vendrán desde IBIZA y MADRID, y serán el grupo “Sa Colla de Labritja” (Sant Joan de Labritja-Ibiza) y “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra” (Becerril de la Sierra-Madrid). Además contaremos también con la participación de “Duo Deno Bikotea” y “Kilika Bertso Eskola” durante la jornada dedicada a las audiciones musicales del 7 de diciembre, y con “Ibai Lorak dantza taldea” de Zalla, en la tercera jornada.
En todas las jornadas la entrada será gratuita.
El festival consta de tres jornadas. El 7 de diciembre en el TEATRO BARAKALDO se celebrará la jornada dedicada a las audiciones musicales, que contará con la participación de los grupos “Duo Deno Bikotea”, “Sa Colla Labritja”, “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra” e “Ibarra-kaldu Elkartea”, además de la colaboración de “Kilika bertso eskola”. La actuación será a las 20:00 horas.
La segunda jornada del festival se celebra igualmente en el TEATRO BARAKALDO, pero esta vez la protagonista es la danza. El sábado 8 a las 19:30 el cartel lo formarán los grupos invitados “Sa Colla Labritja”, “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra” y el anfitrión “Ibarrakaldu Elkartea”. Siempre que la climatología lo permita, a las 19 horas se hará un desfile por las calles cercanas al Teatro Barakaldo.
La tercera jornada, como todos los años, la dedicamos a visitar un municipio cercano para compartir el folklore de otros países y regiones, y este año esta actuación se celebrará el domingo día 9 de diciembre, a las 12:30 horas en el Teatro de Zalla. Esta tercera jornada, además de los grupos invitados “Sa Colla Labritja”, “Coros y Danzas de Becerril de la Sierra”, contará también con la participación del grupo “Ibai Lorak Dantza Taldea” de Zalla.
En las anteriores 16 ediciones, han pasado por el “Herrien Arteko Folklore Jaialdia” un gran número de grupos mostrando su folclore: Grupo Folclórico Excelsior (Gijón), Grupo de jotas Cinco Villas (Bardena-Zaragoza), Agrupación folclórica "Virgen de Gracia (Puertollano-Ciudad Real), Grupo de danzas El Castro (Ponferrada-León), Grupo de danzas Carrascal (Alcoy-Alicante), Esbart dansaire D'andorra La Vella (Andorra), Agrupación folclórica Celme (Pontevedra), Grupo de danzas Taveiro (Portugal), Kelc'h Keltieg Rostren (Bretaña), grupo Municipal de Canto y Danzas de Cáceres (Extremadura), Grupo folklorico Terra de Sole (Italia), Grupo Esbart San Martí (Catalunya), Folk Art Group Die Boose (Bélgica), Coro y danza Escuderos de Arlanza (Cantabria), Group de Ball Es Penell (Menorca), A.F. Oroval (Tenerife), Grupo de danzadores San Asensio (Logroño), Grupo Municipal de Coros y Danzas de Baza (Granada), Xagardua (Colunga-Asturias), Catalmibre (A Coruña), Nuestra Señora de la Alegría (Monzón-Huesca), Lous Crabots de Semisens (Las Landas-Francia) y La Farandola (Girona).
Y, en las audiciones musicales, también han participado estos grupos invitados especiales:
Banda Municipal de música de Barakaldo, escuela de instrumentos autóctonos Hala Dzipo, Grupo de gaitas Doces Lembranzas (centro gallego de Barakaldo), Grupo de gaiteros Bizkaiko Gaiteroak, Fanfarria Laguntasuna, Xabier Amuriza eta Jokin Castaños bertsolariak (HASI Bertso Eskola), Zugarramurdi Txalaparta Taldea, Aspaldiko Txistulariak, Elai Alai Gaiteroak, Eusko Lorak Musika Taldea, Jirabiraka, Los Desmonicaires, Folketan, Ruaille-Buaille y Adarrots.
Herrien Arteko XVI. Folklore Jaialdia. Programa
7 de diciembre, viernes
Teatro Barakaldo – Audiciones musicales (20.00)
Kilika bertso Eskola
Duo Deno Bikotea (Euskal Musika)
Sa Colla Labritja (Ibiza)
Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid)
Ibarra-kaldu Elkartea (Euskal Herria)
8 de diciembre, sábado
Desfile: 19.00
Teatro Barakaldo – Espectáculo de Danza (19.30)
Sa Colla Labritja (Ibiza)
Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid)
Ibarra-kaldu Elkartea (Euskal Herria)
9 de diciembre, domingo
Teatro de Zalla – Espectáculo de Danza (12.30)
Sa Colla Labritja (Ibiza)
Coros y Danzas de Becerril de la Sierra (Madrid)
Ibai Lorak Dantza Taldea (Zalla – Euskal Herria)
