La casa de cultura Clara Campoamor, en San Vicente, acoge desde este 23 de diciembre hasta el 15 de enero la muestra 'Giza Art: voces y ecos', una iniciativa de la asociación
Zubietxe, en colaboración con la Diputación y varios ayuntamientos, cuyo objetivo central es sensibilizar a toda la comunidad de Bizkaia sobre el fenómeno migratorio a través del arte.
La colección presenta 49 obras en las que profesionales del mundo del cómic y la ilustración realizan versiones de varias obras pictóricas realizadas por jóvenes inmigrantes en el Taller de Arte que semanalmente desarrolla la Asociación Zubietxe.
"Son 25 obras pictóricas realizadas por artistas inmigrantes en Bizkaia las que se van a presentar, junto con 24 tantos trabajos de ilustración que, de alguna manera, interpretan el sentido de las obras iniciales y tratan de reflexionar o de glosar las vivencias, experiencias y avatares que reflejan los y las autoras originales", según indica la Diputación.
Biografías de los y las artistas
Leandro Alzate proviene del mundo de las bellas artes y ha estado colaborando en los últimos años con empresas de nuevas (o incluso novísimas) tecnologías, actualmente tiene casi abandonado ese mundo y está desarrollando una interesante carrera en el mundo de la ilustración y el cómic. Se puede ver su trabajo en la revista Humo, este año saldrá su primer álbum al mercado.
Raquel Alzate trabaja desde su estudio de Txurdinaga para una editorial parisina, cuando puede combina ese trabajo con ilustraciones diversas y con un proyecto de cría y comercialización masiva de conejillos de indias amaestrados. Ha publicado Cruz del Sur además de obras cortas en Humo, Tos o el Balancín.
Mustafa Aouidat es un poco abuelo de Zubietxe. Convivió en el barrio bilbaíno de San Francisco con personas de todas las procedencias. Pese a encontrarse delicado de salud, participó en ‘‘Relatos de Ulises’’ y lo disfrutó como el que más. Falleció el día 8 de marzo de 2008, por lo que se quedó a las puertas de ver publicado ‘‘Ulises 2.0’’. No tenemos ninguna duda de que le habría encantado. Volvió a Argelia, al lado de su madre, como en el fondo siempre quiso
Amadu Balde. Mientras él vivía fuera, la vida se¬guía en Guinea Bissau, y las nuevas tecnologías no le dejaron ignorante de las penurias familiares, de matrículas colegiales. A sus 44, buscaba empleo con tesón. Ahora ha regresado a su patria.
Umaru Balde hace más de diez años se despi¬dió en Guinea Bissau de sus dos niñas, a las que cualquier día volverá a ver hechas unas señoritas. Tras una temporada en Portugal y en varias ciudades de España, vive en Bilbao y trabaja como almacenero.
Manuel Bartual escribe, dibuja, diseña libros y revistas, dirige una revista de tendencias online (www.nomagazine.com) publica semanalmente su serie ‘‘Sexorama’’ en El Jueves y realiza un blog gráfico sobre música para MTV. De vez en cuando saca algo de tiempo para dormir, pero sólo muy de vez en cuando.
Blaise Batje, Camerunés de 23 años, es padre de una niña guapísima. Verá en parte cumplido su deseo de dar a conocer su historia en un libro con la publicación de éste. Estudió soldadura y electricidad.
Marat Bazaev es de Osetia, (en ningún caso ruso). Nació en 1977 y su biografía permanece oculta entre sus silencios. El Caúcaso es su origen y quizás también su destino.
Serkan Biçe ha viajado por todo el mundo codeándose con estrellas del pop, militares, ac¬trices, revolucionarios... Desde su primera infancia en Estambul ha vivido muchas vidas, la última de ellas junto a un grupo de pies negros por las calles más antiguas de Bilbao.
Demba Cande siempre anda a caballo entre el niño y el hombre, entre Bilbao y Lisboa, entre los grandes problemas y su inmensa sonrisa innata, contagiosa. Aprendió a cocinar un delicioso arroz guineano a muchísimos kilómetros de su tierra. Tiene una novia vasca y un corazón africano.
Abdellah Chadli, después de mucho luchar consiguió viajar a su Argelia natal con una reluciente tarjeta de residencia. Al regresar de sus vacaciones, trajo túnicas y anillos para todas, devolviéndonos afectos y orgullo.
Juan Díaz Canales, aunque proviene del mundo de la animación donde lleva muchos años trabajando, ha sido el del cómic el que le ha proporcionado reconocimiento internacional, siendo uno de los padres de Blacksad, uno de los personajes de más éxitos de los últimos 10 años. Además parece que le ha cogido gusto a lo de ser padre y está planeando repoblar el país el solo (bueno, con ayuda de Teresa, claro)
Bezaid Djillali vino de Argelia. Tiene 35 años y una formación amplia y educada en varios idiomas y varias culturas. Pinta con pasión. Aún no tenía sus papeles cuando viajó a Ali¬cante y lo expulsaron a su país, recordándole con esa patada que aquí algunos no le quieren. No se sabe si sigue pintando, pero por teléfono dice que nos echa de menos.
Fernando. Tío de Ulises, un futuro cocinero y/o bombero que decidió nacer y vivir en Madrid, aunque en realidad es de Bilbao. Le gusta leer tebeos, que él llama novelas gráficas.
Omar Erraji es de Marruecos, tiene 21 años y una sonrisa de las que iluminan el día. A pesar de todo ello, es soltero sin compromiso conocido. Se dedica a la compra–venta de objetos, y vive en Bilbao.
Sagar Forniés es un oscense reconvertido en Barcelonés. Además de dibujos animados para televisión y otros trabajos publicitarios, Sagar disfruta con sus ilustraciones sobre el mundo de jazz, sus trabajos para la Fura dels Baus y sus tebeos, si Bajo la Piel era su trabajo más largo hasta el momento, promete sorpresas para el 2008.
Sori Gayigo llegó desde Guinea Bissau a los 26 para crear y crear en el Taller de Arte. Cuando se fue, a los 39, nos quedó su risa y su obra, ambas tan soñadoras.
Infame & Co, solo Kike es capaz de firmar sus trabajos artísticos con un seudónimo tan ne¬fando: Hay que ser muy buen tío, de esos que contagian optimismo y buen rollo para que no te pese el seudónimo, y lo demuestra en todas sus obras, ilustraciones, tebeos como Qu4ttrocento o calendarios como Retales, con Oca y gallina incluidas.
Helena González Sáez, www.helenaiza.com, vive y trabaja en Basauri. Sobrevive moralmente en este mundo de marcianos disfrazados, gracias a sus dibujos. Expone regularmente. Su sueño dorado es poder implantarse cuatro cabezas supletorias. Cualquier información a este respecto será bien¬venida. Garantizamos confidencialidad.
Javier de Isusi pasó de prometedor arquitecto vasco a trotamundos por sudamérica, y de ahí a padre de familia con casa extremeña levantada con sus propias manos, mientras tanto ha dado a luz proyectos tan interesantes como ‘‘Historias del Olvido’’ o ‘‘Los Viajes de Juan sin Tierra’’.
Jali es un navarro afincado en Cataluña, aunque su mundo en realidad está un poco más lejos (o más cerca); es el de los cuentos de hadas, pero de los cuentos de hadas antiguos: bellos, imaginativos, un poco inocentes, pero también oscuros, con un punto gótico; buena prueba de ello es su obra magna hasta el momento: Plexiglás.
Moses Danel Jonas se metió en la bodega de un barco en Sudáfrica y apareció en Santurtzi. Cuando llegó hace ocho años, odiaba nuestro clima frío, y ahora instala aire acondicionado. Le encanta salir y conocer gente en Bilbao. Su hija y su madre viven en Tanzania, donde él nació.
Jose María Ken Niimura: trotamundos de origen hispano-japonés que ha repartido su tiempo en¬tre Madrid, Santander, Bruselas y Japón, ahora disfruta de su vida descubriendo la parte menos glamourosa de la ciudad luz cuando sus múltiples ocupaciones se lo permiten. Ente sus trabajos de ilustración, publicidad y cómic, destacan Otras jaulas e Historietas.
Lola Lorente: ahora en tierras gallegas, trabaja con calma en sus oscuras ilustraciones, mientras se hace querer en sus incursiones en el mundo del cómic, algunas de las cuales hemos podido ver en el fanzine enfermo y Humo.
Fidel Martínez es, ante todo dibujante, un dibu¬jante visceral que pone las tripas y el corazón en todos sus trabajos, sean ilustraciones o historietas. Desde tierras extremeñas nos ha ofrecido trabajos como Hacerse Nadie o Cuerda de Presas, ambas con guión de Jorge García.
Ditshidi Ndombe nació en el Congo, y vivió rodeado de violencia y caos. Siendo niño se embarcó y atracó en un lugar llamado Galicia. Estudió para pintor en Bilbao y, tras ser premiado como el más aplicado de su clase, ahora trabaja en la construcción.
Ridouane Ouardighe, eterno adolescente para las que le conocimos recién llegado de Marruecos. Su familia se divide entre Europa y el Norte de África. Tiene unos preciosos ojos color desierto con los que mira alternativamente a sus pies y al mundo.
Pepo Pérez es el alter ego de un profesor uni¬versitario de derecho que aprovecha su tiempo libre para realizar ilustraciones, escribir sobre cómics en prensa y revistas y realizar tebeos como El Vecino 1 y 2. Además casi sin preten¬derlo se ha convertido en una referencia en el mundo de la historieta en castellano en la red desde www.concdearte.blogspot.com.
Lidia Peyret Castro es una barcelonesa licenciada en Bellas Artes que compagina su trabajo como profesora de educación visual y plástica con sus trabajos como ilustradora para revistas como ‘‘Cavall Fort’’ y ‘‘Tatano’’ así como diversas institu¬ciones y editoriales.
Sonia Pulido, la dibujante más fashion de la península reparte sus trabajos entre periódicos y revistas, catalana de pura cepa, acaba de estrenar nuevo nido en pleno Maresme. Cromos deLuxe y Puede que esta vez son dos buenas muestras de su trabajo.
Ebenezer Rhule, Ebbie, nació en Ghana. No los aparenta, pero acaba de cumplir 50 años, los mismos que su hermano gemelo. Ha viajado por muchos países como marinero y actualmente vive en Mungia. Sin que se enteren los niños de Ollargan, ejerce allí su reinado como Baltasar desde hace siete Cabalgatas.
Paco Roca decidió que iba a vivir de contar histo¬rias, contar historias con sus dibujos, sus propias historias, y lo ha conseguido, ahora publica en España, Francia, Italia... y no por eso ha dejado de viajar, ni su estudio de publicidad, ni las tertulias radiofónicas más divertidas de toda Valencia.
David Rubín es un orensano instalado en la Co¬ruña que compatibiliza la dirección de películas de animación en 3D con la realización de tebeos e ilustraciones. El licor café, el tabaco juegan también un papel importante en su vida, como deja constancia en La Tetería del Oso Malayo y El circo del Desaliento.
Leticia Ruifernández, otra trotamundos y, casualmente, otra de las emigradas a tierras extremeñas, esta vez desde Madrid, donde comparte casa con Unai y Javier. Además de ilustraciones para prensa, cuadernos de viaje o su participación en Historias del Olvido, destaca su trabajo en libros infantiles como Cuento hasta tres o La Rayuela.
Juanjo Sáez es un ilustrador todoterreno que lo mismo hace flyers que diseña campañas para grandes marcas, sus dos últimas obras han sido verdaderos bestseller Viviendo del cuento una autobiografía laboral bastante cáustica y El arte: conversaciones imaginarias con mi madre, de título autoexplicativo.
Mahmoud Salah Mahmoud nació hace 35 años en Sudán. Estudió Periodismo, y viajó por muchos países siendo electricista en un barco. Bilbao es desde hace años el puerto donde espera la llegada de su mujer e hijo.
Ander Sarabia es un joven valor de la ilustración bilbaína, en el poco tiempo libre que le deja el trabajo publicitario, prepara su desembarco en las procelosas aguas del mundo historietístico.
Alex San Vicente, o Sanvi como firma, este portugalujo ha trabajado durante muchos años en el mundo de la animación, aunque lleva ya unos añitos combinándolos con la historieta. Sus trabajos se han visto en la tristemente desaparecida revista Mister K.
Nykita Tibabishev, gran conversador ucraniano que se dedica a arreglar desastres informáticos. Entre sus muchas aficiones está tocar el acordeón, cantar y hacer compañía a personas mayores ingresadas en residencias como voluntario.
Alberto Vázquez: Tras pasar una temporadita en Levante Alberto ha vuelto a su Galicia natal, desde donde realiza ilustraciones para diversos medios nacionales; mientras, saca tiempo de donde puede para su gran pasión: los cómics. Alberto ha publicado Psiconautas y El Evangelio de Judas.
Carlos Vermut además de un magnífico dibujante y diseñador es un gran aficionado al cine japonés. Vive y trabaja desde Madrid para todo el mundo. Sus trabajos más conocidos son el Banyan Rojo y Psico Soda.