(más abajo en euskara, beherago euskaraz)
“Bajo el lema "Conociendo la riqueza natural, conseguiremos una mayor conservación", Eguzki, junto a Barakaldo Natural, hemos organizado 5 rutas guiadas por Barakaldo. En estos recorridos, Equinoccio Natura nos ha ido mostrará el patrimonio natural que aún conserva nuestro municipio, subrayando la importancia de su conservación.
Estas dos actividades (suspendidas por condiciones atmosféricas adversas hace dos semanas), nos permitirán conocer parte de la biodiversidad de los espacios naturales de Barakaldo.
El sábado aprenderemos a buscar y analizar las huellas y otros rastros dejados por la fauna que vive en nuestro pueblo.
El domingo, disfrutaremos pasando cerca del encinar cantábrico y los karst, conociendo un poco mas este tipo de bosque y su gran importancia tanto para los seres humanos como para un gran numero de especies animales y vegetales.
Colaboradores Barakaldo Natural y Ayuntamiento de Barakaldo
Debido a la actual situación sanitaria, organizaremos la actividad de la siguiente manera:
Marcha de rastros y huellas: sábado 26 de diciembre
• La inscripción es obligatoria:
• Lugar de salida: Parking de Tellaetxe
• Haremos dos turnos:
- 1er turno: salida a las 10:00 de la mañana.
- 2º turno: salida a las 12:00 de la mañana
El recorrido tendrá una duración aproximada de 1:30.
• Los grupos que se formen tendrán un máximo de 5 miembros.
• Durante la actividad se respetarán las medidas de seguridad e higiene: uso obligatorio de la mascarilla, distancia de seguridad, etc.
Marcha encinar cantábrico y karst, 27 de diciembre, domingo
• La inscripción es obligatoria
• Lugar de salida: Iglesia del Regato
- Hora: 9:30
- Se recomienda calzado de monte, bastones y comida.
- El recorrido tendrá una duración aproximada de 3:30.
• Los grupos que se formen tendrán un máximo de 5 miembros
Ibilbide gidatuak, Faunaren arrastro eta oinatzak ( Ugaztunak) eta kantauriar artadia eta karst
"Natura aberastasuna ezagutuz, kontserbazio handiagoa lortuko dugu" lelopean, Eguzkik, Barakaldo Naturalarekin batera, 5 ibilbide gidatu antolatu ditugu Barakaldon zehar. Ibilibide horietan, Equinoccio Naturak
gure udalerriak oraindik mantentzen duen natur ondarea erakutsiko digu, hau kontserbatzeak duen garrantzia azpimarratuz. Ekintza honi esker, Barakaldoko naturguneen bioaniztunaren zati bat ezagutzeko aukera izango dugu, bigarren ibilbide honetan, gure herrian bizi diren animalia basatek utzitako oinatzak eta bestelako arrastoak bilatzen eta aztertzen ikasiko dugu.
Laguntzaileak, Barakaldo Naturala eta Barakaldoko Udala
Egungo osasun egoera dela eta, ekintza antolatzeko modua honako hau izango da:
Faunaren arrastro eta oinatzak: Ugaztunak
Eguna: Abenduak 26, larunbata
Irteera: Tellaetxe Parkian
• Izen-ematea derrigorrezkoa da.
• Bi txanda antolatuko ditugu:
- 1.txanda: goizeko 10:00etan irtengo da.
- 2. txanda: goizeko 12:00etan irtengo da.
Ibilbidearen iraupena ordu bat eta erdikoa (gutxi gorabehera) izango da.
• Osatuko diren taldeek gehienez 5 kide izango dituzte.
• Ekintza iraun bitartean, segurtasun eta higiene-neurriak errespetatuko dira: musukoaren derrigorrezko erabilera, segurtasun distantzia, etab.
Laguntzaileak, Barakaldo Naturala eta Barakaldoko Udala
Ibilbide gidatua; kantauriar artadia eta karst
Eguna: Abenduak 27, igandea
Irtera: Errekatxoko Elizatik
Ordua: 9:30etan.
Ibilbidearen iraupena hiru ordu eta erdikoa (gutxi gorabehera) izango da
Gomendagarria da mendirako botak, makilak eta bazkaria eramatea
* Enlace al texto en la web original
 eta kantauriar artadia eta karst){kind=link}