Abierto el concurso de microrrelatos en euskera con motivo de las jornadas literarias

Barakaldo, 2 abr 2019. Las jornadas literarias de Barakaldo han abierto el plazo de recepción de trabajos para la cuarta edición del certamen de microrrelatos en euskera. Las historias deben tener como máximo 20 palabras, además de la frase "Zirt edo zart egin behar". El 14 de abril termina el periodo para enviar las propuestas por whatsapp al número 690 123 492. El primer premio son 200 euros y hay dos accésit de 150 cada uno.

El concurso está abierto a mayores de 16 años, que pueden presentar como máximo dos obras. Los cuentos tienen que ser originales, inéditos y no haber sido premiados ni publicados. La entrega de premios está prevista el 8 de mayo de 2019 en el Teatro Barakaldo.




Bases del concurso
MIKROKONTAKIZUNEN IV. LEHIAKETA

Euskarazko literatur sormena sustatu eta bultzatu nahian, Barakaldoko Kultur Ekipamenduen Hurbileko Sareak Mikrokontakizunen IV. Lehiaketarako deialdia egingo du.

1. Hala nahi duten 16 urtetik gorako guztiek har dezakete parte lehiaketa honetan euskarazko kategorian.
2. Parte-hartzaileek gehienez 20 hitzeko mikrokontakizun bat idatziko dute, kontatu gabe derrigorrean sartu beharko diren hitzak:“Zirt edo zart egin behar”. Halaber, parte-hartzaile bakoitzak, gehienez, 2 lan aurkeztu ahal izango ditu, beti ere oinarri hauek xedatzen dituzten betekizunak aintzat hartuta
3. Kontakizunak originalak, argitaragabeak eta aurrez saritu eta/edo argitaratu gabeak izango dira.
4. Kontakizunak Whatsapp bidezko mezu baten bitartez bidaliko dira ondoko telefono zenbakira: 690 123 492.
5. Mikrokontakizunak bidaltzeko epea 2019ko apirilaren 1eko 00:01etik apirilaren 14ko 23:59ra egongo da zabalik. Epe horretatik kanpo ez da mezurik onartuko.
6. Honako sari hauek banatuko dira: – 1. Saria: 200 € – 1. Akzesita: 150 € – 2. Akzesita: 150 €
7. Epaimahaia komunikazio, hizkuntza eta literatura alorreko profesionalek osatuko dute. Epaia apelaezina izango da, eta epaimahaiak ebatziko du oinarrietan agertzen ez den edozein gorabehera. Sariak eman gabe ere gera litezke.
8. Epaimahaiak jasotako 20 mikrokontakizunik onenak hautatu ditu, ondoren horien artean sarituko diren 3 lanak aukeratzeko. Sariak 2019ko maiatzaren 8an Barakaldo Antzokian egingo den Sari Banaketa ekitaldian emango dira jakitera.
9. Ez dute lehiaketan parte hartzerik izango ez epaimahaikideek, ez zuzenean antolakuntzarekin zerikusia duen inork.
10. Barakaldoko Udalaren Kultura Arloak lan guztien jabetza bereganatuko du, baita eurak erakutsi, berregin edo argitaratzeko eskubidea ere. Lanak Udalaren kultur ondarea bihurtuko dira eta ezin izango dira salerosketa gai izan.
11. Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarriak oso-osoan onartzen direla esan nahi du. Aurkezteko baldintzak betetzen ez dituzten lanak atzera botako dira.

Datu pertsonalak babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 5. artikuluan adierazitakoa betez, jakinarazi nahi dizugu inprimaki honetan adieraziko dituzun datuak Kultur Aretoko Lehiaketetako partaideen datu-fitxategi batean erregistratuko direla; horren helburua deialdietan parte hartzen duten hautagaiak ezagutzea da; informazioa Barakaldoko Udalaren Kultur Arloko langile eta arduradunek jasoko dute eta fitxategiaren arduraduna Barakaldoko Udala izango da (Herriko Plaza, 1).

Informazio gehiago : 944 789 528 euskara@barakaldo.org

--

IV CERTAMEN DE MICRORRELATOS

La Red de Equipamientos Culturales de Proximidad de Barakaldo, convoca este IV. Certamen de Microrrelatos con el que pretende impulsar y promocionar la creación literaria en euskera

1. Podrán concurrir a este certamen todas las personas mayores de 16 años que lo deseen, en la categoría de euskera.
2. Los/as participantes deberán escribir un microrrelato de un máximo de 20 palabras sin contar las que obligatoriamente habrán de incluirse: “Zirt edo zart egin behar”. Cada concursante podrá presentar un máximo de 2 trabajos, siempre que se adapten a los requisitos establecidos en las bases.
3. Los relatos deberán ser originales, inéditos y no haber sido premiados y/o publicados con anterioridad.
4. Los relatos se enviarán mediante un mensaje de Whatsapp al siguiente número: 690 123 492.
5. El plazo de admisión de microrrelatos comprenderá de las 00:01 del día 1 de abril a las 23:59 del 14 de abril de 2019. No se aceptarán relatos recibidos fuera de ese plazo.
6. Se establecen los siguientes premios: – 1er premio: 200 € – Accésit 1: 150 € – Accésit 2: 150 €
7. El jurado estará integrado por profesionales de la comunicación, lengua y literatura. El fallo del jurado será inapelable, quedando facultado también para resolver cualquier otra incidencia que pudiera producirse y que no esté contemplada en las bases. Los premios podrán ser declarados desiertos.
8. El jurado seleccionará los 20 mejores trabajos recibidos, entre los cuales se elegirán posteriormente los 3 premiados. Los premios se harán públicos en el Acto de Entrega que se celebrará el día 8 de mayo de 2019 en el Teatro Barakaldo
9. No se admitirán a concurso relatos procedentes de cualquiera de los miembros del jurado o personas vinculadas directamente con la organización.
10. Los relatos que concursen quedarán a disposición del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barakaldo, reservándose éste el derecho de incluirlos en alguna publicación, reproducción o exposición, pasando a incrementar el patrimonio cultural y sin que puedan ser objeto de compraventa.
11. La participación en el certamen supone la total aceptación de las presentes bases. Se rechazaran los trabajos que no cumplan los requisitos de presentación.

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que incluirá en este impreso se registrarán en el fichero de datos de participantes en Concursos del Área de Cultura; que su finalidad es la de conocer los aspirantes en el concurso convocado; que los destinatarios de la información serán los empleados y los responsables del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barakaldo; y que el responsable del fichero es el Ayuntamiento de Barakaldo (Herriko Plaza, 1).

http://Más información: 944 789 528 euskara@barakaldo.org