Nota de prensa de Inguralde
Barakaldo ofrece un nuevo curso de euskera dirigido a profesionales del comercio, la hostelería y empresas de servicios
Las inscripciones pueden realizarse hasta el 22 de enero en el Euskaltegi Municipal
El Ayuntamiento de Barakaldo y el Euskaltegi Municipal han puesto en marcha un nuevo curso de euskera dirigido a profesionales del comercio, la hostelería y las empresas de servicios de la ciudad. La fecha límite para apuntarse será el 22 de enero. Para ello, las personas interesadas deberán dirigirse al Euskaltegi Municipal situado en la calle Bizkaia.
Se trata de un curso de iniciación básica para personas sin conocimientos previos de euskera, cuyo comienzo está previsto para el 4 de febrero. La formación incluye una parte online y una serie de tutorías personalizadas con el fin facilitar la participación del sector.
Así, el programa contempla una clase semanal de 2 horas de duración en el Euskaltegi Municipal, cinco horas semanales de trabajo a través de una plataforma online, así como una tutoría personalizada cada quince días. El horario del curso podrá ser de mañana, mediodía o tarde, según la demanda, y tiene un coste de 20 euros.
“El objetivo de este curso es que los y las profesionales del sector que quieran iniciarse en la atención en euskera puedan comunicarse con su clientela mediante respuestas sencillas, formulando preguntas o escribiendo pequeños textos con sus ofertas o servicios. Es un sencillo gesto para quien lo ofrece y un plus de atención para quien lo recibe.”, ha explicado el presidente de la agencia de desarrollo del Ayuntamiento de Barakaldo Inguralde, Danel Sola.
Estas clases de euskera se ofrecen dentro del plan que tiene en marcha el Ayuntamiento de Barakaldo para impulsar la euskaldunización de la empresa urbana como una oportunidad para su negocio. Entre las medidas adoptadas se incluyen ayudas al estudio del euskera; una guía de vocabulario básico que contiene saludos iniciales, los números y las frases más habituales para empezar a introducir el euskera en el negocio; un servicio de traducción personalizada online para la cartelería, así como un banco de carteles ya traducidos; unos vinilos identificativos para colocar en los escaparates; sí como la posibilidad de geolocalizar el establecimiento en un mapa interactivo de negocios locales que atienden o prestan sus servicios en euskera.
---
Barakaldok euskara ikastaro bat eskainiko du, merkatariei, ostalariei eta zerbitzu enpresei zuzendua
- Udal Euskaltegian izena eman ahalko da urtarrilaren 22ra arte
Barakaldoko Udalak, Udal Euskaltegiaren bitartez, euskara ikastaroa martxan ipini du hiriko merkatariei, ostalariei eta zerbitzu enpresei zuzendua. Izena emateko epea urtarrilaren 22ra arte izango da. Horretarako Bizkaia kaleko Udal Euskaltegira joan beharko dira interesa duten pertsonak.
Euskaran aurretiazko ezagutzarik ez duten pertsonei zuzendutako ikastaroa da, hizkuntzari hasiera emateko, eta otsailaren 4an aurreikusten da hastea ikastaroa. Prestakuntzak bi atal izango ditu: bata online eta bestea bakoitzari egokitutako zenbait tutoretza saio, sektorean parte hartzea errazteko asmoz.
Horrela, programa honako hau litzateke: Udal Euskaltegian astero klase bat 2 ordukoa, online plataforma bidez bost orduko lana astero eta banakako tutoretza hamabostero. Ikastaroaren ordutegia goizez, eguerdiz edo arratsaldez izango da, eskakizunen arabera, eta 20 euroko kostua izango du.
«Ikastaro honen helburua sektoreko profesionalek beren bezeroekin euskaraz arreta egiten hastea da komunikatzerako orduan, erantzun sinpleak emanez, galderak eginez edo testu laburrak idatziz haien eskaintzekin eta zerbitzuekin. Eskaintzen duenak keinu xumea egiten du eta jasotzen duenarentzat adeitasunezko plus bat da”, azaldu du Inguraldeko presidentea den Danel Solak.
Euskara klase hauek Barakaldoko Udalak martxan duen planaren barnean daude, hiriko enpresen euskalduntzea bultzatzeko eta aldi berean negozio aukera bat izateko. Hartutako neurrien artean euskara ikasteko laguntzak eskaintzen dira: hasierako agurrak, zenbakiak eta ohiko esaldiak dituen oinarrizko hiztegi gida, negozioan euskara sartzen hasteko; online bidezko itzulpen pertsonalizatua kartelentzako, hala nola, jadanik itzulita dauden kartelen bankua; erakusleihoetan jartzeko binilo identifikagarriak; eta beren zerbitzuak euskaraz egiten dituzten tokiko negozioen mapa interaktiboa, establezimendua geolokalizatzeko aukerarekin.
