Ibarra-Kaldu anuncia la 12 edición de su concentración de chistularis el 14 de octubre en Beurko-Bagatza

Barakaldo, 2 oct 2023. El grupo de danzas Ibarra-Kaldu ha anunciado la celebración el próximo 14 de octubre de su ya tradicional concentración de chistularis, que cumple 12 ediciones y se realiza en el marco de las fiestas del barrio de Beurko-Bagatza. La organización ha realizado un llamamiento a participar en este convocatoria tanto a los barakaldeses como a los grupos musicales y chistularis de otras localidades.

Comunicado del grupo de danzas Ibarra-Kaldu

[EUS] Beurko-Bagatzako XII. Txistulari Elkartzea

Kaixo, txistulari lagunok:

Zuengana jotzen dugu, aurten ere, gure gonbita luzatzeko Beurko-Bagatza auzoko Txistularien 12. Elkartzean parte har dezazuen.

Dakizuenez, txistulari guztiak gonbidatuta zaudete, hala Barakaldokoak eta inguruko udalerrietakoak, nola dantza- zein musika-taldeetakoak, akademietakoak, etab. Beraz, zuek zeuek ez ezik, ezagutzen dituzuen lagunak ere etortzea nahi genukeenez, eskertuko genizueke deialdia zabalduko bazenute, azken urteotan lortu dugun lagun kopurua handitzen jarraitzeko.

Hitzordua urriaren 14an finkatu dugu, larunbata. Goizeko 10:00etan elkartuko gara Ibarra-Kalduren egoitzan, Santa Teresa elizaren azpian, entsegu laburtxo bat egiteko, eta ondoren, goizeko 11:00etan, kalez kale irtengo gara, Beurko-Bagatza auzoa girotzeko.

Azken urteetan bezala, "FA" piezako txistua erabiliko dugu kalejiran. Beti bezala, amaitu ondoren, hamaiketako txiki batera gonbidatuko zaituztegu.

Zatozte, zuen zain gaude-eta!

-.-.-

[ESP] XII. Concentración de Txistularis en Beurko-Bagatza

Hola, amig@s txistularis:

Volvemos a convocaros en este 2023 para celebrar la 12ª edición de la “Concentración de Txistularis” en el barrio de Beurko-Bagatza.

Como sabéis, estáis invitados todos los txistularis de Barakaldo, de municipios vecinos, grupos de danzas, grupos de música, academia, etc. Así que, además de acudir a esta convocatoria, esperamos que la hagáis circular a todos vuestros contactos para poder aumentar el número de txistularis que hemos alcanzado los últimos años.

Este año la concentración será el día 14 de octubre, sábado. Nos reuniremos a las 10:00 horas en el local del Ibarra-kaldu, bajo la iglesia de Santa Teresa, para un breve ensayo, y la kalejira comenzará a las 11:00 de la mañana, recorriendo y animando las calles del barrio de Beurko-Bagatza.

Como los últimos años, utilizaremos el txistu en FA para la kalejira. Y, como siempre, al terminar os invitaremos a un pequeño “hamaiketako”.

Animaos y venid: ¡os esperamos!