El consejero de Turismo, Comercio y Consumo, Alfredo Retortillo (PSE), asiste también a este encuentro para explicar en qué consiste Industrialdia, entidad que señala en su web que "nace para impulsar el turismo industrial en Euskadi a través de la puesta en valor de los principales recursos del patrimonio industrial vasco".
La sesión incluye la proyección de dos documentales: 'Crónicas migrantes', de Ruth Briones, en torno a la llegada de obreros a la Margen Izquierda y la reconversión industrial; y 'La epopeya industrial vasca', de Antonio Cristóbal, sobre los 150 años de industrialización en Euskadi.
Comunicado
Proyección audiovisual y debate sobre el pasado industrial de la Ría de Bilbao y Euskadi. En primer lugar se proyectará el documental Crónicas Migrantes (30’25”), realizado por Ruth Briones: ““En Vizcaya hay trabajo para todos”. Con esta promesa, miles de trabajadores se aglomeraron en la Margen Izquierda en pleno auge de la siderurgia. Los vecinos y vecinas de Barakaldo, Sestao, Portugalete y Santurce nos cuentan cómo era la vida en aquellos años y cómo cambió todo cuando llegó la reconversión industrial”.
A continuación veremos el documental La Epopeya Industrial Vasca (82'): ”Han sido 150 años de éxitos, pero también de fracasos. De crestas y valles, de triunfos y crisis, pero ante todo, de un esfuerzo colectivo y un tesón por salir adelante que ha colocado al País Vasco a la altura de otros países de Europa. Desde que las primeras empresas modernas empezaron a sustituir a las ferrerías en 1843, la industria vasca no ha dejado de crecer y cambiar.” Un documental dirigido por Antonio Cristóbal, con guiones elaborados por los periodistas económicos Charo Ponte y José María Gutiérrez Robredo.
La jornada finalizará con una charla en la que participarán ambos realizadores y antiguos obreros de la zona.
KOKAPENA/LUGAR:
ILGNER ERAIKINA. BIZKAIKO LABE GARAIAK
HIRIBIDEA, 33. BARAKALDO
EDIFICIO ILGNER, ALTOS HORNOS DE VIZCAYA
HIRIBIDEA, 33. BARAKALDO
EGUTEGIA/FECHA:
ABENDUAK 13
13 DE DICIEMBRE 2018
ORDUTEGIA/HORARIO:
19:00etatik 21:30etara/19:00H A 21:30H
IRAUPENA/DURACIÓN: 150 MIN.
Eman izena aldez aurretik/Inscripción previa:
industrialdia.eus
--
Ikus-entzunezko proiekzioa eta eztabaida Bilboko Itsasadarreko eta Euskadiko iragan industrialari buruz. Lehenik, Ruth Brionesek zuzendutako Kronika Migratzaileak dokumentala (30’ 25”) proiektatuko da: «”Bizkaian, denontzako lana dago”. Agindu hori dela eta, Ezkerraldean milaka langile pilatu ziren burdingintzaren goraldi betebetean.
Barakaldo, Sestao, Portugalete eta Santurtziko bizilagunek garai hartako bizimodua nolakoa zen eta industriaren eraldaketa iritsi zenean nola aldatu zen azalduko digute.»
Ondoren, Euskal epopeia industriala dokumentala (82’) ikusiko dugu: «150 urtetan, arrakastak izan ditugu, bai, baina baita porrotak ere. Tontorrak eta haranak, arrakastak eta krisiak, baina, batez ere, aurrera ateratzeko ahalegin kolektiboa eta irmotasuna. Horrek guztiak eraman du Euskal Herria Europako beste herrialde batzuen mailara. Lehen enpresa modernoek 1843an burdinolak ordezkatzen hasi zirenetik, euskal industria hazi eta eraldatu da etengabe». Antonio Cristóbalek zuzendu du dokumental hau Charo Ponte eta José María Gutiérrez Robredo ekonomia-kazetarien gidoiekin.
Jardunaldia amaitzeko, zuzendariek eta bertako langile ohiek mahai-inguru batean hartuko dute parte.
KOKAPENA/LUGAR: ILGNER ERAIKINA. BIZKAIKO LABE GARAIAK HIRIBIDEA, 33. BARAKALDO EDIFICIO ILGNER, ALTOS HORNOS DE VIZCAYA HIRIBIDEA, 33. BARAKALDO EGUTEGIA/FECHA: ABENDUAK 13 13 DE DICIEMBRE 2018 ORDUTEGIA/HORARIO: 19:00etatik 21:30etara/19:00H A 21:30H IRAUPENA/DURACIÓN: 150 MIN. Eman izena aldez aurretik/Inscripción previa: industrialdia.eusKOKAPENA/LUGAR:
ILGNER ERAIKINA. BIZKAIKO LABE GARAIAK
HIRIBIDEA, 33. BARAKALDO
EDIFICIO ILGNER, ALTOS HORNOS DE VIZCAYA
HIRIBIDEA, 33. BARAKALDO
EGUTEGIA/FECHA:
ABENDUAK 13
13 DE DICIEMBRE 2018
ORDUTEGIA/HORARIO:
19:00etatik 21:30etara/19:00H A 21:30H
IRAUPENA/DURACIÓN: 150 MIN.
Eman izena aldez aurretik/Inscripción previa:
industrialdia.eus
