Laguntasuna llama a contribuir en favor de una ikastola en los Pirineos Atlánticos

El grupo de danzas Laguntasuna de Barakaldo ha lanzado una campaña para ayudar, mediante la compra de una cesta de alimentos de elaboración artesanal, a la financiación de la ikastola Eperra, situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, en el territorio de Zuberoa/Soule. Los lotes en disponibles incluyen queso de oveja, paté de pato y de cerdo, pastas, miel y morcilla. La adquisición se realiza mediante el ingreso de 40 euros antes del 11 de diciembre en la cuenta 3035 0157 24 1571020400 de Laguntasuna en Caja Laboral/Laboral Kutxa, indicando a la hora de hacer el depósito el nombre y dos apellidos del comprador. Las cestas con lo productos se entregarán el 18 de diciembre, de 12.00 a 14.00 horas, en los locales de Laguntasuna, en el barrio de San Vicente, con el justificante del pago en la cuenta bancaria.

---

Información: 629 455 570 • lagun@laguntasuna.eus

---

Comunicado
Zuberoako "Eperra" Ikastolaren aldeko Gabonetako Otarreak - 2017
urria 17, 2017
Desde la Ikastola "Eperra" de Sohüta (Zuberoa), nos piden colaboración en la distribución de lotes de Navidad cuya recaudación se utilizará para financiar las actividades de la Ikastola. www.ikaskoli.eu

Composición de los lotes (Productos de Zuberoa):
Queso de oveja (450 gr)
Paté de pato (125 gr)
Bolsa de pastas artesanales (150 gr)
Tarro de miel (500 gr)
Paté euskal txerria (200 gr)
Odolkia euskal txerria (200 gr)

Instrucciones para adquirir los lotes Navideños:

- Compra de los lotes: Ingresar el dinero (40,-€/Ud.) antes del lunes 11 de Diciembre en la cuenta nº 3035.0157.24.1571020400 (LaboralKutxa - LAGUNTASUNA Taldea). Indicar nombre y dos apellidos.

- Recogida de los lotes: Sábado 18 de Diciembre de 12 a 14h. en el local de LAGUNTASUNA (C/ Elexpuru-7-lonja - Barakaldo). Entregar el justificante del ingreso en cuenta.


Más información,
LAGUNTASUNA - BARAKALDO
Tf.: 629455570
lagun@laguntasuna.eus





Zuberoako Sohütako "Eperra" ikastola finantzatzeko bertako produktuekin Eguberrietarako otartxo batzuk saltzen dituzte, Ahüzki Otarreak. www.ikaskoli.eu

Eskualde bakoitzean bertako euskara eta kultur elkarteen bidez kudeatzen da otarre-banaketa. Gurean (Ezkerraldea - Meatzaldea), Laguntasuna Kultur Elkartea da arduraduna.

Prezioa 40 eurokoa da. Otarrearen edukia hauxe da:

•Ardi gazta (450 gr)
•Ahate gibela (125 gr)
•Bixkotx poltxa bat “artisanala” (150 gr)
•Eztia (500gr)
•Euskal xerriki patea (200 gr)
•Euskal xerriki odolkia (200 gr)

Otarreak jasotzeko argibideak:

- Otarreak erosteko:Abenduaren 11a baino lehen sartu behar da dirua (40,-€) 3035.0157.24.1571020400 kontuan (LaboralKutxa - LAGUNTASUNA Taldea), izena eta bi abizenak adieraziz.

- Otarreak jasotzeko: Abenduaren 18an (larunbata) LAGUNTASUNA Taldearen egoitzan (Elexpuru, 7 Behea - Barakaldo), 12etatik 14ak arte. Eraman ordainketaren egiaztagiria.

Informazio gehiago:
LAGUNTASUNA - BARAKALDO
Tf. 629455570
lagun@laguntasuna.eus