publicidad

El grupo folk Ruaille-Buaille alcanza la final del concurso del Festival Internacional de Ortigueira

 El apoyo de los internautas y la valoración del jurado le permite actuar en Ortigueira la noche del jueves 11 de julio  Con su actuación competirá además por estar en el cartel del festival gallego en 2014 
El conjunto folk barakaldés Ruaille-Buaille (pronunciado /rula-bula/) ha sido logrado llegar a la final del concurso de "bandas emergentes" del reconocido festival internacional celta Ortigueira 2013, que se celebra en la localidad coruñesa del 11 al 14 de julio. La banda, que ha obtenido el mayor apoyo del jurado, ha quedado de este modo seleccionada para actuar en directo en la primera noche de esta fiesta de interés turístico internacional. Del resultado del concierto se derivará, en su caso, su incorporación a cartel de estos encuentros en 2014 así como un premio en metálico de 2.500 euros. Ruaille-Buaille es un sexteto integrado por Jon Hanni Iribar (batería), Aitor Gorostiza (armónica, alboka y didgeridoo), Alberte Sanmartín (gaita gallega), Luis M. Aveleira 'Beltza' (bajo eléctrico), Duncan Bennett (guitarra acústica y voz) y Kike Pérez (violín y bodhrán).

Archivo |
> 15/04/2013. El grupo Ruaille-Buaille opta a participar en el Festival Internacional Celta de Ortigueira


Comunicado del Festical de Ortigueira
Ruaille Buaille, Boc, Folk on Crest y los gallegos Guezos, finalistas del concurso de grupos emergentes que abrirá el Festival Ortigueira

El Festival Ortigueira acaba de hacer públicos los nombres de los finalistas de su concurso de bandas “noveles”. El Proyecto Runas, plato fuerte de la primera noche de conciertos del certamen folkie, contará con los directos de Ruaille Buaille, Boc, Folk on Crest y Guezos, que compitirán ante el público por hacerse un hueco en el cartel de la edición del año que viene.

La final del Runas 2013 permitirá a los festivaleros que asistena en la Alameda a los conciertos gratuitos del jueves 11 de julio, descubrir las mil y unas posibilidades de la fusión, porque si algo comparten los grupos clasificados en su gusto por el mestizaje musical. Fusión entre instrumentos tradicionales y modernos, fusión de lo celta con el rock, elementos funkys, el reague o músicas de raíz...

Ruaille Buaille (País Vasco, 2005) y Boc (Baleares, 2009) se hicieron con el mayor número de apoyos del jurado. En tercera posición, y empatados a puntos, los grupos Folk on Crest (Castilla y León, 2006) y Guezos (Galicia, 1999) que busca una nueva oportunidad en el Runas, tras llegar a la final en 2003. Todos ellos cuentan con un notable rodaje a sus espaldas y con trabajos discográficos en el mercado.

La elección, según estaba previsto, fue responsabilidad compartida entre los internautas y un jurado especializado, integrado por Rodrigo López, de la Escola de Gaitas de Ortigueira; el profesor de música tradicional y gaitero, Juan Barcón; el agente musical, Marcos Valles, y el director del documental “defol XXI”, David Ramos. La comunidad de visitantes de la web oficial, que registró cerca de 22.000 votos, fue el quinto miembro de este singular tribunal.

Las cuatro bandas emergentes abrirán el 29 Festival internacional del Mundo Celta, que se celebra del 11 al 14 de julio, asegurándose la banda que ofrezca el mejor directo un hueco en la edición del próximo año y 2.500 euros.

Los de Ruaille Buaille, Boc, Folk on Crest y Guezos son los primeros nombres, junto al de los japoneses Harmonica Creams, ganadores de la pasada edición del Runas, confirmados del cartel del 2013. La organización del Festival Ortigueira, declarado fiesta de interés turístico internacional, avanzará próximamente sus principales fichajes.


Comunicado de Rauille-Buaille
Ruaille-Buaille taldea Ortigueirako Jaialdiko lehiaketaren finalean

Barakaldoko Ruaille-Buaille (Rula-Bula) folk taldea finalean sartu da, Ortigueirako Nazioarteko Jaialdiko lehiaketan, lehenengoa gertatu baita, finalerdietako hamar taldeen artean, Runas proiektuko epaimahaiaren bozketaren ondoren.
Finalean joko dute, beraz, uztailaren 11n, Ortigueirako Nazioarteko XXIX. Jaialdia irekitzeko egunean, finalera sartu diren beste hiru taldeekin batera: Balearetako "Boc" taldea, Gaztelako "Folk on Crest", eta Galiziako "Guezos".
Honenbestez, Barakaldoko taldeak luzatu egingo du Ortigueirako lehiaketaren finalean parte hartu duten Euskal Herriko taldeen zerrenda: Xabi Aburruzaga (2010), Korrontzi (2006), Kukuma (2005) eta Brigantia (2003).



Ruaille-Buaille en la final del concurso del festival de Ortigueira

El grupo folk Ruaille-Buaille (Rula-Bula) de Barakaldo pasa a la final del concurso del Festival Internacional de Ortigueira, al obtener el primer lugar de entre los diez grupos semifinalistas, tras las votaciones del jurado del proyecto Runas.

Actuarán en la final el día 11 de julio, en la jornada inaugural de la XXIX edicion del Festival Internacional del mundo celta de Ortigueira, junto a los otros grupos finalistas: "Boc" de Baleares, "Folk on Crest" de Castilla y León, y "Guezos" de Galicia. De este modo, el grupo barakaldés se suma a la lista de grupos de Euskal Herria que han sido finalistas en el concurso: Xabi Aburruzaga (2010), Korrontzi (2006), Kukuma (2005) y Brigantia (2003).