Abierto el plazo del concurso de microrrelatos de 20 palabras de las Jornadas Literarias

WhatsAppen II. Lehiaketa
El Ayuntamiento de Barakaldo ha abierto del 24 de abril al 7 de mayo el plazo para participar en el concurso de microrrelatos en euskera que se celebra con motivo de las Jornadas Literarias de la localidad y que entrega un premio de 200 euros y dos de 150. La convocatoria señala que las personas interesadas deben enviar textos de un máximo de 20 palabras entre las que se tienen que incluir "atea itxitakoan". Los microrrelatos se tienen que enviar por whatsapp al número 669 991 448. En su primera convocatoria, en 2016, hubo "más de 300 participantes", según asegura el consistorio. La entrega de premios será el 22 de mayo es una gala en la casa de cultura de San Vicente [Clara Campoamor]. Por otro lado, también en las Jornadas Literarias, en las casas de cultura arrancan también este 24 de abril y hasta el 6 de mayo las Actividades Divertiliterarias, cinco juegos para resolver y para cuyos participantes se sortearán libros. En los equipamientos culturales hay además la propuesta de intercambiar libros y en el caso del aula municipal de la plaza de Burtzeña arranca el juego infantil Los Lekthor, para pequeños a partir de seis años, cada tarde hasta el día 28. La oferta en casas de cultura se completa con la exposición de poesía visual 'La letra con arte entra' de Idoia Carramiñana Miranda en el centro de información juvenil (San Juan, 17), la muestra de arte visual y poemas 'Mar al fondo' de  José Javier Lacalle en Cruces (Balejo, 4) y la serie 'Oroimenak / Recuerdos' con fotografías de Begoña Rodríguez y textos de Elena Fernández en la sala de exposiciones de la biblioteca central (parque Antonio Trueba).

Archivo |
> 17/04/2017. Las jornadas literarias arrancan con intercambio de libros y la feria en Herriko Plaza


Oharra
Barakaldo Hitza 2017 programaren barruan WhatsAppen II. Lehiaketa antolatuko da.

16 urtetik gorako edozeinek har dezake parte

Nola parte hartu: Gehienez 22 hitzeko Whatsappa idatzi “atea itxitakoan” Whatsapp barruan sartu

Bidali: 669 99 14 48

Pertsonako 2 Whatsapp gehienez

Apirilaren 24tik maiatzaren 7ra arte, biak barne

Sariak:
1.Saria: 200€
1.Akzesita: 150€
2.Akzesita: 150€

Sari banaketa: maiatzaren 22an, 19:00etan, Clara Campoamor zentro zibikoan.

––––––

MIKROKONTAKIZUNEN II. LEHIAKETA
Barakaldarren artean euskarazko literatur sormena sustatu eta bultzatu nahian, Barakaldoko Kultur Ekipamenduen Hurbileko Sareak Mikrokontakizunen II. Lehiaketarako deialdia egingo du.

1 Hala nahi duten 16 urtetik gorako guztiek har dezakete parte lehiaketa honetan euskarazko kategorian.

2 Parte-hartzaileek gehienez 20 hitzeko mikrokontakizun bat idatziko dute, kontatu gabe derrigorrean sartu beharko diren hitzak: “atea itxitakoan”. Halaber, parte-hartzaile bakoitzak, gehienez, 2 lan aurkeztu ahal izango ditu, beti ere oinarri hauek xedatzen dituzten betekizunak aintzat hartuta.

3 Kontakizunak originalak, argitaragabeak eta aurrez saritu eta/edo argitaratu gabeak izango dira.

4 Kontakizunak Whatsapp bidezko mezu baten bitartez bidaliko dira ondoko telefono zenbakira: 669 991 448

5 Mikrokontakizunak bidaltzeko epea 2017ko apirilaren 24ko 00:0etik maiatzaren 7ko 23:59ra egongo da zabalik. Epe horretatik kanpo ez da mezurik onartuko.

6 Honako sari hauek banatuko dira:
– 1. Saria: 200 €
– 1. Akzesita: 150 €
– 2. Akzesita: 150 €

7 Epaimahaia komunikazio, hizkuntza eta literatura alorreko profesionalek osatuko dute. Epaia apelaezina izango da, eta epaimahaiak ebatziko du oinarrietan agertzen ez den edozein gorabehera. Sariak eman gabe ere gera litezke.

8 Epaimahaiak jasotako 20 mikrokontakizunik onenak hautatu ditu, ondoren horien artean sarituko diren 3 lanak aukeratzeko. Sariak 2017ko maiatzaren 22an Clara Campoamor zentro zibikoan egingo den Sari Banaketa ekitaldian emango dira jakitera.

9 Ez dute lehiaketan parte hartzerik izango ez epaimahaikideek, ez zuzenean antolakuntzarekin zerikusia duen inork.

10 Barakaldoko Udalaren Kultura Arloak lan guztien jabetza bereganatuko du, baita eurak erakutsi, berregin edo argitaratzeko eskubidea ere. Lanak Udalaren kultur ondarea bihurtuko dira eta ezin izango dira salerosketa gai izan.

11 Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarriak oso-osoan onartzen direla esan nahi du. Aurkezteko baldintzak betetzen ez dituzten lanak atzera botako dira.

Datu pertsonalak babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 5. artikuluan adierazitakoa betez, jakinarazi nahi dizugu inprimaki honetan adieraziko dituzun datuak Kultur Aretoko Lehiaketetako partaideen datu fitxategi batean erregistratuko direla; horren helburua deialdietan parte hartzen duten hautagaiak ezagutzea da; informazioa Barakaldoko Udalaren Kultur Arloko langile eta arduradunek jasoko dute eta fitxategiaren arduraduna Barakaldoko Udala izango da (Herriko Plaza, 1).

–––

II CERTAMEN DE MICRORRELATOS
La Red de Equipamientos Culturales de Proximidad de Barakaldo, convoca este II. Certamen de Microrrelatos con el que pretende impulsar y promocionar la creación literaria en euskera entre los barakaldeses y barakaldesas.

1 Podrán concurrir a este certamen todas las personas mayores de 16 años que lo deseen, en la categoría de euskera.

2 Los/as participantes deberán escribir un microrrelato de un máximo de 20 palabras sin contar las que obligatoriamente habrán de incluirse: “atea itxitakoan”. Cada concursante podrá presentar un
máximo de 2 trabajos, siempre que se adapten a los requisitos establecidos en las bases.

3 Los relatos deberán ser originales, inéditos y no haber sido premiados y/o publicados con anterioridad.

4 Los relatos se enviarán mediante un mensaje de Whatsapp al siguiente número: 669 991 448

5 El plazo de admisión de microrrelatos comprenderá de las 00.01 del día 24 de abril a las 23.59 del 7 de mayo de 2017. No se aceptarán relatos recibidos fuera de ese plazo.

6 Se establecen los siguientes premios:
– 1er Premio: 200 €
– Accésit 1: 150 €
– Accésit 2: 150 €

7 El jurado estará integrado por profesionales de la comunicación, lengua y literatura. El fallo del jurado será inapelable, quedando facultado también para resolver cualquier otra incidencia que pudiera producirse y que no esté contemplada en las bases. Los premios podrán ser declarados desiertos.

8 El jurado seleccionará los 20 mejores trabajos recibidos, entre los cuales se elegirán posteriormente los 3 premiados. Los premios se harán públicos en el Acto de Entrega que se celebrará el día 22 de
mayo de 2017 en el centro cívico Clara Campoamor.

9 No se admitirán a concurso relatos procedentes de cualquiera de los miembros del jurado o personas vinculadas directamente con la organización.

10 Los relatos que concursen quedarán a disposición del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barakaldo, reservándose éste el derecho de incluirlos en alguna publicación, reproducción o exposición, pasando a incrementar el patrimonio cultural y sin que puedan ser objeto de compraventa.

11 La participación en el certamen supone la total aceptación de las presentes bases. Se rechazaran los trabajos que no cumplan los requisitos de presentación.

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que incluirá en este impreso se registrarán en el fichero de datos de participantes en Concursos del Área de Cultura; que su finalidad es la de conocer los aspirantes en el concurso convocado; que los destinatarios de la información serán los empleados y los responsables del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barakaldo; y que el responsable del fichero es el Ayuntamiento de Barakaldo (Herriko Plaza, 1).

Informazio gehiago / Más información: 944 789 528
euskara@barakaldo.org



Nota de prensa del equipo de Gobierno municipal (PNV)

Barakaldo Hitza acoge más de una treintena de actividades con la visita de escritores como Luz Gabás

  • El programa ofrece iniciativas novedosas en euskera como charla musical entre Lander Garro y el cantante de Ken Zazpi, Eñaut Elorrieta o la segunda edición del concurso de Microrrelatos por Whats
  • Se ha organizado un maratón literario con cata de vino, un recorrido por la literatura acompañado de cerveza y una narración oral acompañada de dulces
  • El VIII Rally Literario el 6 de mayo a las 16.30 horas en la Herriko Plaza

Barakaldo se sumerge desde hoy en la literatura. El Ayuntamiento ha puesto en marcha esta mañana una nueva edición del programa Barakaldo Hitza, que acoge la celebración de la Feria del Libro. La concejala de Cultura, Nerea Cantero, ha inaugurado esta mañana la feria junto a Asier Muniategi, responsable de la Feria del Libro que ocupará la Herriko Plaza hasta el próximo 30 de abril.

Barakaldo Hitza llega a la ciudad con más de una treintena de actividades que se agrupan en visitas de escritores, talleres, iniciativas gastronómico-literarias y concursos. En el primero de los apartados destaca la visita a Barakaldo de Luz Gabás, autora del best seller ‘Palmeras en la Nieve’. El periodista Iñaki Esteban presentará el encuentro coloquio que se llevará a cabo el jueves 27 de abril a las 19.00 horas en el Centro Cívico Clara Campoamor. También merece destacarse la charla musical que protagonizarán el escritor euskaldun Lander Garro y el cantante de Ken Zazpi, Eñaut Elorrieta, en Clara Campoamor el 9 de mayo a las 19.00 horas. “Las conversaciones sobre las letras se acompañarán de música y canciones en euskera, por lo que será un acto muy novedoso y muy recomendable”, ha explicado Cantero.

También están presentes en el programa las escritoras Elena Fernández y Virginia Jurado para comentar sus obras ‘Cerezas Amargas’ y ‘venga, vamos’, respectivamente.

En cuanto a los talleres, se han preparado diferentes propuestas como un taller infantil de cómic, el taller familiar de Cuentos para leer en la oscuridad; otro sobre trabalenguas, o uno de iniciación a la caligrafía. Todos ellos gratuitos y que tendrán lugar en las casas de cultura y centros cívicos.

La gastronomía tendrá también un importante papel en Barakaldo Hitza a través de la celebración de diferentes catas literarias acompañadas por vino, cerveza y dulces que “ofrecerán una amanera alternativa de consumir y devorar la literatura”, ha añadido Nerea Cantero. El ‘Maratón literario con cata de vino’ se celebrará el 28 de abril en Clara Campoamor; la iniciativa ‘De birras por la literatura’ se llevará a cabo el viernes 5 de mayo en el centro cívico de Cruces a las 18.00 horas, y ‘La cocina Literaria’ se podrá degustar en la casa de cultura de Zuazo, el 2 de mayo a las 18.00 horas.

II CONCURSO DE MICRORRELATOS Y VIII RALLY LITERARIO
El pasado año se puso por primera vez en marcha el Concurso de Microrrelatos; una iniciativa que fomenta el uso del euskera en a literatura dando forma a un relato de 20 palabras que se envía por Whastapp. El certamen contó con más de 300 participantes “por lo que hemos convocado la segunda edición para tratar de consolidar esta iniciativa”, ha asegurado la concejala. Las personas que estén interesadas en participar deberán enviar su relato, incluyendo entre las 20 palabra “atea itxitakoan” al número 669 991 448. Se podrá participar del 24 de abril al 7 de mayo. “La entrega de los premios se llevará a cabo en una gala muy especial que tendrá lugar el 22 de mayo en Clara Campoamor”, ha adelantado Cantero.

Además, la Herriko Plaza acogerá el sábado 6 de mayo la octava edición del Rally Literario.
“Como cada año contamos con un programa de actividades muy atractivo, que gira en torno a la literatura y que nos permitirá a las barakaldesas y barakaldeses descubrir a grandes autoras y autores, así como iniciar a las y los más peques en la magia de los libros”, ha resumido Cantero, animando a las vecinas y vecinos a tomar parte de este programa gratuito de actividades.

––––––

Hogeita hamar bat jarduera bilduko ditu Barakaldo Hitzak; tartean, Luz Gabás idazlearen bisita

  • Euskarazko ekimen berriak eskaintzen ditu programak, hala nola, Lander Garro eta Ken Zazpiko kantari Eñaut Elorrietaren musika mintzaldia edo Uaxap bidezko Mikrokontakizunen II. Lehiaketa
  • Ardo dastaketa; garagardoak lagunduriko ibilbidea, literaturan barrena, eta ahozko narrazio gozoa izango dituen literatur maratoia egingo da
  • Maiatzaren 6ko arratsaldeko 16:30ean, VIII. Literatur Rallya, Herriko Plazan

Gaurtik aurrera, literaturaz blai izango dugu Barakaldo. Gaur goizean abiarazi du Udalak Barakaldo Hitza, eta, harekin batera, Liburu Azoka. Goizean inauguratu du Kultura Arloko zinegotzi Nerea Canterok Liburu Azokako arduradun Asier Muniategirekin batera feria, eta bertan jarraituko du apirilaren 30era arte.

Lau multzotan banatuko diren jarduerez josiko du Barakaldo Hitzak hiria: idazleen bisitak, tailerrak, gastronomia-literatur ekimenak eta lehiaketak. Lehenengo atalean, ‘Palmeras en la Nieve’ best-sellerra idatzi duen Luz Gabásen bisitaldia nabarmentzen da. Iñaki Esteban kazetariak aurkeztuko du apirilaren 27an, 19:00etan Clara Campoamor Zentro Zibikoan egingo den topaketa-mintzaldia. Nabarmentzekoa da ere bai, idazle euskaldun Lander Garro eta Ken Zazpiko kantari Eñaut Elorrietaren musika-mintzaldia. Clara Campoamor Zentroan izango da, maiatzaren 9an, 19:00etan. “Letrei buruzko solasaldian, musika eta euskarazko kantuak tartekatuko dira; beraz, emanaldi berria eta oso gomendagarria izango da" azaldu du Canterok.

Elena Fernández eta Virginia Jurado idazleak ere izango ditugu programan, eta 'Cerezas amargas' eta 'Venga, vamos' idazlanak komentatuko dizkigute, hurrenez hurren.

Lantegien alorrean, besteak beste, komikiaren haur tailerra; ilunetan irakurtzeko ipuinen familia tailerra; aho-korapiloena eta kaligrafiari buruzko hastapenekoa. Guztiak dira doan, eta kultur etxe eta zentro zibikoetan egingo dira.

Gastronomiak ere izango du zer esana Barakaldo Hitza programan: ardoz, garagardoz eta gozokiz lagundutako literatur dastaketen bidez, “literatura kontsumitu eta irensteko beste modu bat eskainiko da” erantsi du Nerea Canterok. Apirilaren 28an egingo da ‘Ardo dastaketaz lagundutako literatur maratoia’ Clara Campoamor Zentroan; maiatzaren 5ean, berriz, ‘Garagardotan blai, literaturan barrena’ Gurutzetako Zentro Zibikoan, eta, maiatzaren 2ko 18:00etan, azkenik, ‘Literatur sukaldaritza’, Zuhatzuko Kultur Etxean.

MIKROKONTAKIZUNEN II. LEHIAKETA ETA VIII. LITERATUR RALLYA
Iaz jarri zen lehenengo aldiz martxan Mikrokontakizunen Lehiaketa. euskararen erabilera literaturan sustatzeko: parte-hartzaileek 20 hitzeko kontakizun bat bidali behar dute uaxap bidez. Iaz, 300 bat partaide bildu zituen lehiaketak, eta horrexegatik, abiarazi dugu bigarren deialdi hau, ea ekimena sendotzen den' esan du, itxaropentsu, zinegotziak. Parte hartu nahi duenak “atea itxitakoan” sartu behar du 20 hitzen artean. Apirilaren 24tik maiatzaren 7ra bitartean bidali behar dira uaxapak 669991448 zenbakira. Maiatzaren 22an, Clara Campor Zentroan egingo den oso gala berezian banatuko dira sariak” aurreratu du Canterok.

Gainera, Herriko Plazan, VIII. Literatur Rallya izango da, maiatzaren 6an.

“Urtero legez, literaturaren inguruko jarduera programa oparoa dugu, eta idazle handiak ezagutzeaz gainera, liburuen magian umeak murgiltzeko aukera paregabea izango dugu” esanez zirikatu ditu Canterok barakaldarrak, doako jarduera programan honetan parte hartzera.