Comunicado
Triple servicio especial para este domingo, 26 de mayo
Un domingo con mucho metro
· Este próximo domingo 26 de mayo, Metro Bilbao ofrecerá tres servicios especiales a lo largo de toda la jornada para facilitar los desplazamientos al Ibilaldia, partido Athletic vs Levante y el Concierto de Rihanna.
· Es la primera vez en su historia que coinciden tres eventos populares con tres destinos distintos
Metro Bilbao pondrá en marcha un servicio especial triple a lo largo de la jornada del domingo 26 de mayo. Es la primera ocasión en la que coinciden tres eventos masivos en un mismo domingo y con tres destinos diferentes:
· Ibilaldia: se celebra a lo largo de toda la jornada en Portugalete, pero el recorrido abarca las estaciónes de Santurtzi y Sestao.
· Partido del Athletic vs Levante UD: estaciones de San Mamés e Indautxu. Se inicia a las 20:00.
· Concierto de Rihanna en BEC, estación de Ansio. Se inicia a las 21:30 (21:15 artista invitado).
Ibilaldia: Portugalete, Sestao y Santurtzi
En esta edición el Ibilaldia se celebra principalmente en Portugalete, de la mano de la ikastola Astileku, que quiere suavizar las cuestas tan características de la villa y por ello ha elegido el lema “Aldapa leunduz”.
El servicio especial que Metro Bilbao ofrecerá será el siguiente:
· De 9:00 a 14:30: Basauri – Santurtzi: cada 5’, Etxebarri – Bidezabal: cada 10´ y Etxebarri – Plentzia: cada 20´
· De 14:30 a 17:00: Basauri – Santurtzi: cada 10´,Etxebarri – Bidezabal: cada 10´ y Etxebarri – Plentzia: cada 20´.
· De 17:00 a 22:00: Basauri – Santurtzi: cada 5´, Etxebarri – Bidezabal cada 10´ y Etxebarri – Plentzia: cada 20´
Partido: Athletic Club vs Levante U.D: Estaciones de San Mames e Indautxu
Para este encuentro futbolístico, cuyo inicio está previsto a las 20.00 horas, el servicio se reforzará aproximadamente una hora antes y después de la celebración del mismo.
Concierto: Rihanna en el BEC: Estación de Ansio
Rihanna, una de las grandes estrellas del pop mundial, recalará a las 21.30 horas en el BEC de Barakaldo en el marco de su gira 'Diamonds World Tour'. Está actuación será una de las dos únicas paradas en suelo nacional de su tour europeo; la siguiente será en Barcelona. Rihanna presentará su séptimo disco de estudio: 'Unapologetic'.
Metro Bilbao ofrece un servicio especial antes y después del concierto.
Recomendaciones
Para mayor comodidad, recomendamos a nuestra clientela que se desplace con tiempo
suficiente y que adquieran un billete de ida y vuelta.
Así mismo, rogamos se atiendan las indicaciones de nuestro personal de estaciones.
Para más información www.metrobilbao.net
Igande honetan, maiatzaren 26an, zerbitzu berezi hirukoitza Metro askoko igandea
· Igande honetan, maiatzak 26, hiru zerbitzu berezi eskainiko ditu Metro Bilbaok egun osoan, Ibilaldirako, Athletic vs Levante partidarako eta Rihannaren kontzerturako joan-etorriak errazteko.
· Hiru ekitaldi ospetsuk hiru norako desberdinekin bat egingo dute, metroaren historian lehenengoz.
Metro Bilbaok zerbitzu berezi hirukoitza jarriko du martxan maiatzaren 26an, igandea, egun osoan. Lehenengo aldiz batera gertatuko dira hiru ekitaldi jendetsu igande berean, eta hiru norako desberdinekin:
· Ibilaldia: Portugaleten izango da, egun osoan, baina ibilbidea Santurtzi eta Sestaoko geltokietara ere zabalduko da.
· Athletic vs Levante UD partida: San Mames eta Indautxuko geltokiak. 20:00etan hasiko da.
· Rihannaren kontzertua BECen, Ansioko geltokia. 21:30ean hasiko da (21:15ean artista gonbidatua)
Ibilaldia: Portugalete, Sestao eta Santurtzi
Aurten, Ibilaldia Portugaleten ospatuko da nagusiki, Astileku ikastolaren eskutik. Horregatik, herriko aldapak arintzeko helburuarekin, “Aldapak leunduz” leloa aukeratu dute.
Hauxe da Metro Bilbaok eskainiko duen zerbitzu berezia:
· 9:00etatik 14:30era: Basauri – Santurtzi: 5 minutuan behin, Etxebarri – Bidezabal: 10 minutuan behin, eta Etxebarri – Plentzia: 20 minutuan behin.
· 14:30etik 17:00etara: Basauri – Santurtzi: 10 minutuan behin, Etxebarri – Bidezabal: 10 minutuan behin, eta Etxebarri – Plentzia: 20 minutuan behin.
· 17:00etatik 22:00etara: Basauri – Santurtzi: 5 minutuan behin, Etxebarri – Bidezabal 10 minutuan behin, eta Etxebarri – Plentzia: 20 minutuan behin.
Partida: Athletic Club vs Levante U.D: San Mames eta Indautxuko geltokiak
Norgehiagoka 20:00etan hasiko da, eta horretarako zerbitzua indartuko da partida hasi baino ordubete lehenago eta geroago.
Kontzertua: Rihanna BECen: Ansioko geltokia
Rihanna, munduko pop izarrik handienetako bat, BECen egongo da, Barakaldon, 21:30ean, 'Diamonds World Tour' bira dela eta. Emanaldi hau Estatuan egingo dituen bi geldialdietako bat izango da, Europako tourrean. Hurrengoa Bartzelonan izango da. Estudioko bere zazpigarren diskoa aurkeztuko du: 'Unapologetic'.
Metro Bilbaok zerbitzu berezia eskainiko du kontzertuaren aurretik eta ostean.
Gomendioak
Zuen erosotasunerako, bezerooi gomendatzen dizuegu denbora nahikoarekin bidaiatzeko, eta joan-etorriko txartela erosteko.
Era berean, mesedez eskatzen dizuegu geltokietako langileei jaramon egiteko.
Informazio gehiagorako: www.metrobilbao.net
Nota de prensa
Los partidos Bilbao Basket-Barcelona y Athletic-Levante se celebran el domingo 26 a las 12:00 h. y a las 20:00 h. respectivamente
Renfe refuerza este domingo con 9.000 plazas el servicio de Cercanías a Portugalete, Miribilla y San Mamés
· Dispositivo especial de 8 trenes para facilitar el traslado a Ibilaldia en Portugalete
· Garantizados los enlaces entre las Líneas C-1, C-2 y C-3 tanto para acudir al Ibilaldia como a los partidos
Bilbao, 22 de mayo de 2013 (Renfe)
Renfe ha programado un dispositivo especial de trenes de Cercanías en el Núcleo de Bilbao con un refuerzo de 9.000 plazas para acudir a Ibilaldia, en Portugalete, y a los partidos del Bilbao Basket y del Athletic que tendrán lugar el domingo 26 de mayo.
Para acudir al Ibilaldia, Renfe Cercanías va a reforzar el servicio de Cercanías con 8 trenes de 9:45 a 12:15 entre Orduña, Bilbao Abando y Portugalete y de 18:20 a 20:50 para regresar a Bilbao.
Para los aficionados que se dirijan al Bilbao Arena en Miribilla, Renfe Cercanías habilitará desde las 11:05 horas un servicio especial de 2 trenes para facilitar el traslado desde Abando, tanto a la ida como al regreso, de los viajeros que acudan al encuentro que a las 12:00 enfrentará al Bizkaia Bilbao Basket contra el Barcelona FC.
El mismo domingo a las 20.00 horas se jugará en San Mamés el último partido de la liga entre el Athletic y el Levante. Renfe Cercanías ha establecido la circulación de 2 trenes especiales en la línea C-1 que conecta Bilbao Abando con la estación de San Mamés.
Además, Renfe garantiza el enlace en la estación de Bilbao Abando de las Líneas C-1 (Bilbao-Santurtzi), C-2 (Bilbao-Muskiz) y C-3 (Bilbao-Orduña), tanto en los servicios especiales con motivo del Ibilaldia en Portugalete como en los de los partidos de Bilbao.
Bilbao Basket-Bartzelona eta Athletic-Levante arteko partiduak igandeak 26an, 12:00etan eta 20:00etan ospatuko dira, hurrenez hurren
Renfek 9.000 eserlekuekin indartzen ditu Aldiriko zerbitzuak igande honetan Portugalete, Miribilla eta San Mamesera
· 8 trenez osatutako zerbitzu bereziak Portugaleteko Ibilaldira garraioa errazteko
· C-1, C-2 eta C-3 lineen arteko loturak ziurtatuta bai Ibilaldira zein partiduetara gerturatzeko
Bilbon, 2013.eko maiatzaren 22an (Renfe)
Renfek, 9.000 eserlekuz osatutako Aldiriko trenen zerbitzu bereziak antolatu ditu Bilboko Nukleoan bai Portugaleten ospatuko den Ibilaldira, zein Bilbao Basket eta Athletic-ek maiatzaren 26an, igandea, jokatuko dituzten partiduetara gerturatzeko.
Ibilaldira hurbiltzeko, Renfe Aldiriak bere ohiko zerbitzuak 8 trenekin indartuko ditu 9:45etatik 12:15enetara Urduña, Bilbo Abando eta Portugalete artean. Bueltarako ibilbidean, 18:20 eta 20:50ak bitartean izango dira zerbitzu bereziak.
Miribillako Bilbao Arenara hurbilduko diren zaleentzako, Renfe Aldiriak 2 trenez osatutako zerbitzu bereziak abian jarriko ditu 11:05etatik. Hortaz, 12:00etan Bizkaia Bilbao Basket eta Bartzelona FC artean izango den norgehiagokara doazen zaleei, Bilbo Abandorik garraioa erraztuko zaie bai joateko zein bueltako ibilbidean.
Igandean bertan, 20:00etan, ligako azken partidua jokatuko da Athletic eta Levante artean San Mamesen. Gauzak horrela, Renfe Aldiriak 2 tren berezien zirkulazioa aurreikusi du Bilbo Abando eta San Mameseko geltokiak lotzen dituen C-1 linean.
Halaber, Renfek Bilbo Abandoko geltokian loturak ziurtatzen ditu C-1 (Bilbo-Santurtzi), C-2 (Bilbo-Muskiz) eta C-3 (Bilbo-Urduña) lineetan, bai Portugaleteko Ibilaldiko zein partiduetarako ezarritako zerbitzu berezietan.
